Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш каква е приказката...
Bangla[bn]
একটা কথা আছে.
Czech[cs]
Víš, co se říká.
Danish[da]
Det er det, de siger.
German[de]
Wie sagt man so schön:
Greek[el]
Ξέρεις τι λένε αν δεν πετύχεις αρχικά, προσπάθησε, και ξαναπροσπάθησε.
English[en]
You know what they say...
Spanish[es]
Ya sabes lo que dicen si eres perseverante, nada se atora.
Persian[fa]
خودت میدونی چی میگن
Finnish[fi]
Niinhän sitä sanotaan:
French[fr]
Tu sais ce qu'on dit:
Hungarian[hu]
Ahogy mondani szokás:
Italian[it]
Come si suol dire:
Latvian[lv]
Jūs zināt, kā saka:
Malay[ms]
Awak tahu apa yang dikatakan...
Norwegian[nb]
Du vet hvordan det er.
Dutch[nl]
Je weet wat ze zeggen:
Portuguese[pt]
É como dizem:
Romanian[ro]
Ştii cum se spune:
Russian[ru]
Знаете как говорят:
Slovak[sk]
Vieš, čo sa hovorí...
Slovenian[sl]
Veš, kako pravijo:
Turkish[tr]
... ilkel bir WABAC yapmayı başardım.
Chinese[zh]
你 知道 他們 說 的...