Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Кухненският дебат Никсън- Хрушчов бил проведен на около 50 фута ( 15 м. ) от мястото на показването му.
German[de]
Die Nixon- Krushchev Küchendebatte geschah etwa 50 feet von dem Ort, an dem das hier gezeigt wurde.
English[en]
The Nixon- Khrushchev Kitchen Debate happened about 50 feet from where this was shown.
Spanish[es]
El debate de Nixon- Krushchev sucedió a 15 metros de donde fue mostrado.
French[fr]
Le " Kitchen Debate " entre Nixon et Khrouchtchev s'est déroulé à 15 mètres de l'endroit où on projetait ce film.
Italian[it]
Il famoso Dibattito in Cucina fra Nixon e Krushchev si tenne a circa 15 metri dal posto dove fu mostrato.
Korean[ko]
영화가 상영되는 시점 약 50피트 떨어진 곳에서 닉슨과 흐루쇼프의 부엌논쟁이 발생했습니다.
Dutch[nl]
Het Nixon- Chroesjtsjov Keukendebat had plaats op ongeveer 15 meter afstand van waar deze film werd vertoond.
Polish[pl]
Debata Kuchenna Nixon- Krushchev wydarzyła się około 15 metrów od miejsca wyświetlania filmu.
Romanian[ro]
Dezbaterea Nixon- Krushchev, așa- zisa " the Kitchen Debate " a avut loc la circa 15 metri de la locul proiecției.
Russian[ru]
" Кухонные дебаты " между Никсоном и Хрущёвым состоялись в 15- ти метрах от того места, где показывали фильм.
Serbian[sr]
Кухињска дебата Никсона и Крушчева се одвијала мање од 20 метара од пројекције.
Turkish[tr]
Nixon- Khruschev Kitchen müzakeresi filmin gösterildiği yerin 15 metre yakınında yapıldı.
Vietnamese[vi]
Cuộc tranh cãi trong nội bộ giữa Nixon và Khrushchev đã xảy ra cách khoảng 15 mét từ nơi bộ phim được chiếu.