Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Всички назначения в ЕСВД се основават на заслуги и са на възможно най-широка географска основа.
Danish[da]
Alle udnævnelser i EU-Udenrigstjenesten skal være baseret på fortjeneste og på det bredest mulige geografiske grundlag.
German[de]
Alle Ernennungen im EAD erfolgen nach Leistungsgesichtspunkten und auf möglichst breiter geografischer Grundlage.
Greek[el]
Όλοι οι διορισμοί στην ΕΥΕΔ πραγματοποιούνται βάσει προσόντων και της ευρύτερης δυνατής γεωγραφικής προέλευσης.
English[en]
All appointments in the EEAS shall be based on merit and on the broadest possible geographical basis.
Spanish[es]
Todos los nombramientos que se efectúen en el SEAE se fundamentarán en los méritos y en la base geográfica más amplia posible.
Estonian[et]
Kõik Euroopa välisteenistuse ametissenimetamised põhinevad saavutustel ja hõlmavad võimalikult laia geograafilist ala.
Finnish[fi]
Kaikki Euroopan ulkosuhdehallinnon nimitykset perustuvat ansioihin ja ovat maantieteellisesti mahdollisimman laajapohjaisia.
French[fr]
Toutes les nominations au sein du SEAE sont fondées sur le mérite et sur une base géographique aussi large que possible.
Italian[it]
Tutte le nomine al SEAE si fondano sul merito e su una base geografica quanto più ampia possibile.
Lithuanian[lt]
Visi paskyrimai EIVT atliekami atsižvelgiant į nuopelnus ir asmenis parenkant iš kuo platesnės geografinės teritorijos.
Latvian[lv]
Iecelšana amatā EĀDD notiek, balstoties uz nopelniem un nodrošinot pēc iespējas plašāku ģeogrāfisko pārstāvību.
Maltese[mt]
Il-ħatriet kollha fis-SEAE għandhom ikunu bbażati fuq il-mertu u fuq l-usa' bażi ġeografika possibbli.
Dutch[nl]
Alle benoemingen in de EDEO stoelen op verdienste en een maximale geografische spreiding.
Polish[pl]
Wszystkie decyzje o mianowaniu w ESDZ opierają się na kompetencjach i uwzględniają możliwie najszerszy obszar geograficzny.
Portuguese[pt]
Todas as nomeações para o SEAE serão baseadas no mérito e numa base geográfica tão alargada quanto possível.
Slovak[sk]
Všetky vymenovania v ESVČ sú založené na zásluhách a na čo najširšom geografickom zastúpení.
Slovenian[sl]
Vsako imenovanje v ESZD temelji na zaslugah in na najširši možni geografski osnovi.