Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت ستجعلني منتشية
Bulgarian[bg]
Свят ще ми се завие от теб.
Bosnian[bs]
Učinit ćeš me pijanom.
German[de]
Du wirst mich betrunken machen.
English[en]
You will make me tipsy.
Hebrew[he]
אתה הופך אותי מבוסמת.
Croatian[hr]
Učinit ćeš me pijanom.
Hungarian[hu]
Le akarsz itatni!
Dutch[nl]
Je maakt me tipsy.
Polish[pl]
Upijesz mnie.
Portuguese[pt]
Vai me fazer ficar tonta?
Romanian[ro]
Mă vei ameţi.
Russian[ru]
Ты меня напоишь.
Slovenian[sl]
Napili me boste.
Turkish[tr]
Beni sarhoş edeceksiniz.