Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Прекласифициране на натрупаната печалба или загуба, призната в друг всеобхватен доход
Czech[cs]
Reklasifikace kumulativního zisku nebo ztráty vykázaných v ostatním úplném výsledku
Danish[da]
Omklassificering af den akkumulerede gevinst eller det akkumulerede tab, der er indregnet i øvrig totalindkomst
German[de]
Umgliederung des im sonstigen Ergebnis erfassten kumulierten Gewinns oder Verlusts
Greek[el]
Ανακατάταξη του συσσωρευμένου κέρδους ή ζημίας που έχει αναγνωριστεί στα λοιπά συνολικά έσοδα
English[en]
Reclassifying the cumulative gain or loss recognised in other comprehensive income
Spanish[es]
Reclasificación de la ganancia o pérdida acumulada reconocida en otro resultado global
Estonian[et]
Muus koondkasumis kajastatud kumulatiivse kasumi või kahjumi ümberliigitamine
Finnish[fi]
Muihin laajan tuloksen eriin kirjatun kertyneen voiton tai tappion siirtäminen
French[fr]
Reclassement du cumul des profits ou des pertes comptabilisé dans les autres éléments du résultat global
Croatian[hr]
Reklasifikacija kumulativne dobiti ili gubitka koji su priznati u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti
Hungarian[hu]
Az egyéb átfogó jövedelemben elszámolt halmozott nyereség vagy veszteség átsorolása
Italian[it]
Riclassificazione dell’utile o della perdita complessivo rilevato nel prospetto delle altre componenti di conto economico complessivo
Lithuanian[lt]
Sukaupto pelno arba nuostolių, pripažintų kitomis bendrosiomis pajamomis, pergrupavimas
Latvian[lv]
Kopējās peļņas vai zaudējumu, kas atzīti pārējos apvienotajos ienākumos, pārklasificēšana
Maltese[mt]
Riklassifikazzjoni tal-qligħ jew telf kumulattiv rikonoxxut f’introjtu ieħor komprensiv
Dutch[nl]
Herclassificatie van de cumulatieve winst die of het cumulatieve verlies dat in de overige onderdelen van het totaalresultaat is opgenomen
Polish[pl]
Przeklasyfikowanie skumulowanych zysków lub strat ujętych w innych całkowitych dochodach
Portuguese[pt]
Reclassificar o ganho ou perda cumulativo reconhecido em outro rendimento integral
Romanian[ro]
Reclasificarea câștigului sau pierderii cumulat(e) recunoscut(e) în alte elemente ale rezultatului global
Slovak[sk]
Reklasifikácia kumulovaného zisku alebo straty vykázaných v ostatných súčastiach komplexného výsledku
Slovenian[sl]
Prerazvrstitev kumulativnega dobička ali izgube, pripoznane v drugem vseobsegajočem donosu
Swedish[sv]
Omklassificering av den ackumulerade vinst eller förlust som redovisas i övrigt totalresultat