Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И Дани решил, че нападението на съперника пред очите на всички, е добра идея?
Czech[cs]
Dane si myslel, že je dobrý nápad, když zlomyslně napadne soupeře před všemi těmi kamerami?
English[en]
And Dane thought that viciously attacking a competitor in front of all those camera phones was a good idea?
Spanish[es]
¿Y Dane pensó que ensañarse con un rival ante todos esos teléfonos con cámara era una buena idea?
French[fr]
Et Dane a cru qu'attaquer brutalement un concurrent devant toutes ces caméras était une bonne idée?
Hungarian[hu]
És Dane úgy gondolta, hogy kegyetlenül nekimenni egy versenytársnak ennyi kamera előtt jó ötlet?
Italian[it]
Dane ha pensato fosse una buona idea, aggredire un rivale davanti alle fotocamere?
Dutch[nl]
En Dane vond dat het aanvallen van een concurrent in aanzien van al die camera's een goed idee was?
Polish[pl]
A Dane myślał, że wściekły atak na konkurenta przed kamerami to dobry pomysł?
Portuguese[pt]
E Dane pensou que atacar ferozmente um concorrente na frente de todos os telefones com câmera era uma boa idéia?
Serbian[sr]
A Den je mislio da je divljački napad na rivala pred kamerama dobra ideja?