Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
16 ’n Belangrike manier waarop ons ons liefde vir Jehovah kan laat toeneem, is deur na te dink oor die lewe en bediening van Jesus.
Amharic[am]
16 ለይሖዋ ያለንን ፍቅር ማሳደግ ከምንችልባቸው ወሳኝ መንገዶች አንዱ በኢየሱስ ሕይወትና አገልግሎት ላይ ማሰላሰል ነው።
Arabic[ar]
١٦ وَإِحْدَى ٱلطَّرَائِقِ ٱلرَّئِيسِيَّةِ لِلنُّمُوِّ فِي مَحَبَّتِنَا لِيَهْوَه هِيَ ٱلتَّأَمُّلُ فِي حَيَاةِ يَسُوعَ وَخِدْمَتِهِ.
Azerbaijani[az]
16 Yehovaya olan məhəbbətimizin artması üçün İsanın həyatı və xidməti haqqında düşünməliyik.
Baoulé[bci]
16 Like cinnjin kpa ekun nga e kwla yo naan y’a klo Zoova’n, yɛle Zezi i mɛn dilɛ’n nin i jasin fɛ’n bolɛ junman’n i su angunndan bulɛ.
Central Bikol[bcl]
16 An pangenot na paagi na mapapatalubo niato an satong pagkamoot ki Jehova iyo an paghorophorop sa buhay asin ministeryo ni Jesus.
Bemba[bem]
16 Cimo icacindama sana icingatwafwa ukukusha icitemwiko cesu kuli Yehova kutontonkanya pa mikalile ya kwa Yesu pano calo ne fyo abombele umulimo wa kushimikila.
Bulgarian[bg]
16 Един от основните начини, по които можем да развиваме любов към Йехова, е да размишляваме върху живота и службата на Исус.
Bislama[bi]
16 Wan bigfala rod blong lavem Jeova moa, i blong tingbaot laef blong Jisas Kraes mo wok we hem i mekem long wol ya.
Bangla[bn]
১৬ একটা যে-প্রধান উপায়ে আমরা যিহোবার প্রতি আমাদের প্রেমে বৃদ্ধি পেতে পারি তা হল, যিশু খ্রিস্টের জীবন ও পরিচর্যা নিয়ে বিবেচনা করা।
Cebuano[ceb]
16 Ang pangunang paagi nga modako ang atong gugma kang Jehova mao ang pagpamalandong sa kinabuhi ug ministeryo ni Jesus.
Seselwa Creole French[crs]
16 Kan nou reflesir lo lavi ek minister Zezi, sa i en fason enportan ki nou lanmour pour Zeova i kapab vin pli for.
Czech[cs]
16 Jedním ze základních kroků k tomu, aby rostla naše láska k Jehovovi, je rozjímat o životě a službě Ježíše.
Danish[da]
16 Noget andet som kan forstærke vores kærlighed til Gud, er at grunde over Jesu liv og tjeneste.
German[de]
16 Wir können unsere Liebe zu Jehova vor allem dann vertiefen, wenn wir über das Leben und Wirken Jesu nachdenken.
Dehu[dhv]
16 Ame la ketre aqane troa akökötrene hnyawa la ihnimi së koi Iehova, tre, ene la troa thele mekune ngöne la mele i Iesu me ngöne la aqane cainöje i nyidrë.
Ewe[ee]
16 Mɔ vevitɔ si dzi míato be míaƒe lɔlɔ̃ na Yehowa nade to ɖe edzie nye be, míade ŋugble le Yesu ƒe subɔsubɔdɔ kple eƒe agbenɔnɔ ŋu.
Efik[efi]
16 Akpan usụn̄ ndinam ima oro imade Abasi okpon edi nditie n̄kere uwem ye utom Jesus.
Greek[el]
16 Ένας βασικός τρόπος με τον οποίο μπορούμε να αυξάνουμε την αγάπη μας για τον Ιεχωβά είναι το να συλλογιζόμαστε τη ζωή και τη διακονία του Ιησού.
English[en]
16 A primary way that we can grow in our love for Jehovah is to reflect on the life and ministry of Jesus.
Estonian[et]
16 Oluline moodus, mis aitab meil kasvatada armastust Jehoova vastu, on mõelda süvenenult Jeesuse elule ja teenistusele.
Finnish[fi]
16 Yksi tärkeä tapa kasvattaa rakkauttamme Jehovaa kohtaan on miettiä Jeesuksen elämää ja palvelusta.
Fijian[fj]
16 Dua na sala levu e rawa nida vakarabailevutaka kina noda lomani Jiova na noda dau vakananuma na bula i Jisu kei na nona cakacaka vakaitalatala.
French[fr]
16 Un excellent moyen de croître en amour pour Jéhovah est de méditer sur la vie et sur le ministère de Jésus.
Ga[gaa]
16 Gbɛ titri ni wɔbaanyɛ wɔtsɔ nɔ wɔha suɔmɔ ni wɔyɔɔ kɛha Yehowa lɛ mli awa ji ni wɔjwɛŋ Yesu shihilɛ kɛ esɔɔmɔ nitsumɔ lɛ he.
Gilbertese[gil]
16 Te anga teuana ibukin karikirakean tangiran Iehova, boni kananoan ara iango i aon maiun Iesu ma ana mwakuri ni minita.
Gun[guw]
16 Aliho titengbe he mẹ mí sọgan hẹn owanyi mítọn na Jehovah jideji te wẹ nado lẹnnupọndo gbẹzan po lizọnyizọn Jesu tọn po ji.
Hausa[ha]
16 Hanya ta musamman da za mu ƙara ƙaunar Jehobah ita ce ta yin bimbini a kan rayuwa da kuma hidimar Yesu.
Hebrew[he]
16 אחת הדרכים החשובות להעמיק את אהבתנו ליהוה היא לחשוב על חייו ושירותו של ישוע.
Hindi[hi]
16 यहोवा के लिए अपना प्यार बढ़ाने का सबसे अहम तरीका है, यीशु की ज़िंदगी और उसकी सेवा पर मनन करना।
Hiligaynon[hil]
16 Ang panguna nga paagi agod magtubo ang aton gugma kay Jehova amo ang pagpamalandong sa kabuhi kag ministeryo ni Jesus.
Hiri Motu[ho]
16 Iehova lalokau henia karana ita hagoadaia totona, namona be Iesu ena mauri bona hesiai gaukara ita laloa.
Croatian[hr]
16 Razmišljanje o Isusovom životu i njegovoj službi važan je način na koji možemo razvijati sve veću ljubav prema Jehovi.
Haitian[ht]
16 Yon fason enpòtan nou ka ogmante lanmou nou pou Jewova, se pou nou reflechi sou lavi Jezi e sou ministè li.
Armenian[hy]
16 Եհովայի հանդեպ սերը կարող ենք խորացնել՝ խորհելով Հիսուսի կյանքի եւ ծառայության շուրջ։
Western Armenian[hyw]
16 Յիսուսի կեանքին ու ծառայութեան վրայ խոկալը գլխաւոր կերպ մըն է, որով կրնանք Եհովայի սէրը աճեցնել, քանի որ Յիսուս իր Հայրը կատարելապէս արտացոլացուց։
Indonesian[id]
16 Cara utama kita dapat semakin mengasihi Yehuwa adalah merenungkan kehidupan dan pelayanan Yesus.
Igbo[ig]
16 Otu ụzọ bụ́ isi anyị pụrụ isi hụkwuo Jehova n’anya bụ site n’ịtụgharị uche ná ndụ na n’ozi Jizọs.
Iloko[ilo]
16 Ti maysa a kangrunaan a pamay-an tapno rumayray ti panagayattayo ken ni Jehova isu ti panangusig iti biag ken ministerio ni Jesus.
Icelandic[is]
16 Ein besta leiðin til að styrkja kærleikann til Jehóva er að lesa um ævi og þjónustu Jesú.
Isoko[iso]
16 Ugogo edhere nọ ma rẹ rọ rro evaọ uyoyou mai kẹ Jihova họ erorokpahe uzuazọ gbe odibọgba Jesu.
Italian[it]
16 Uno dei modi principali in cui possiamo accrescere il nostro amore per Geova è riflettere sulla vita e sul ministero di Gesù.
Japanese[ja]
16 エホバへの愛の点で成長するための主要な方法の一つは,イエスの生き方と宣教奉仕についてよく考えることです。
Georgian[ka]
16 უმთავრესად, იეჰოვასადმი სიყვარულს გაგვიძლიერებს იესოს ცხოვრებასა და მსახურებაზე ფიქრი.
Kongo[kg]
16 Mutindu ya mbote ya beto lenda yedisa zola na beto sambu na Yehowa kele ya kuyindulula na luzingu mpi kisalu ya Yezu.
Kazakh[kk]
16 Ехобаға деген сүйіспеншілігімізді арттырудың басты жолы — Исаның өмірі мен қызметі жайлы ой жүгірту.
Kalaallisut[kl]
16 Guutimik asanninnerulissutigisinnaasarput alla tassaavoq Jiisusip inuuneranik kiffartorneranillu eqqarsaatiginneqqissaarneq.
Kannada[kn]
ಏಕೆಂದರೆ ಯೇಸು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ತುಂಬ ನಿಕಟವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದನು.
Korean[ko]
16 여호와에 대한 우리의 사랑을 자라게 할 수 있는 주된 방법은, 예수의 생애와 봉사의 직무에 대해 곰곰이 생각해 보는 것입니다.
Kaonde[kqn]
16 Kulanguluka pa bwikalo ne mwingilo waingijile Yesu ke jishinda jakilamo kunema jo twafwainwa kumutemenwamo Yehoba.
San Salvador Kongo[kwy]
16 E diambu dilenda kutusadisa mu nungunuka muna zola kweto muna Yave i longoka e zingu ye salu kia Yesu ova ntoto.
Kyrgyz[ky]
16 Жахабага болгон сүйүүнү өрчүтүүнүн негизги жолу — Ыйсанын жашоосу жана кызматы тууралуу ой жүгүртүү.
Ganda[lg]
16 Engeri enkulu mwe tuyinza okuyitira okweyongera okwagala Yakuwa, kwe kufumiitiriza ku bulamu n’obuweereza bwa Yesu.
Lingala[ln]
16 Likambo eleki ntina oyo ekoki kosalisa biso mpo tókóma kolinga Yehova mingi ezali kokanisa bomoi mpe misala ya Yesu.
Lozi[loz]
16 Nzila ya butokwa hahulu ya ku hulisa lilato ku Jehova ki ku nahana za bupilo ni bukombwa bwa Jesu.
Lithuanian[lt]
16 Meile Jehovai labiausiai stiprėsime apmąstydami Jėzaus gyvenimą ir tarnystę.
Luba-Katanga[lu]
16 Muswelo mukatampe otubwanya kutama mu buswe bwa kuswa Yehova i kulangulukila pa būmi ne mwingilo wa Yesu.
Luba-Lulua[lua]
16 Bualu bua kumpala budi butuambuluisha bua ku kolesha mushindu utudi banange Yehowa mbua kuelangana meji pa nsombelu wa Yezu ne mudimu wende.
Luvale[lue]
16 Kushinganyekanga hachiyoyelo namulimo wakwambulula azachile Yesu nachitukafwa tumuzange chikuma Yehova.
Lushai[lus]
16 Jehova hmangaihnaa kan ṭhan chhoh theih dân bul ber chu Isua nun leh a rawngbâwlna chanchin ngaihtuah lêt hi a ni a.
Latvian[lv]
16 Padziļināt mīlestību pret Jehovu ļoti palīdz pārdomas par Jēzus dzīvi un kalpošanu.
Morisyen[mfe]
16 Enn fason important pou augmente nou l’amour pou Jéhovah c’est kan nou medite lor la vie ek ministere Jésus.
Malagasy[mg]
16 Tena ilaina koa ny misaintsaina ny fiainan’i Jesosy sy ny fanompoany, raha tiantsika hitombo ny fitiavantsika an’i Jehovah.
Marshallese[mh]
16 Wãwen eo elaptata yokwe eo ad ñan Jehovah emaroñ eddeklok ej ilo ad kalmenlokjen kin mour im jerbal in kwalok nan eo an Jesus.
Macedonian[mk]
16 Главен начин на кој можеме уште повеќе да го засакаме Јехова е да размислуваме за животот и службата на Исус.
Malayalam[ml]
16 യഹോവയോടുള്ള സ്നേഹത്തിൽ വളരാനുള്ള ഒരു പ്രധാന വിധം യേശുവിന്റെ ജീവിതത്തെയും ശുശ്രൂഷയെയും കുറിച്ച് ധ്യാനിക്കുക എന്നതാണ്.
Mongolian[mn]
16 Ялангуяа Есүсийн амьдрал, үйл хэргийг эргэцүүлэн бодвол Еховад илүү хайртай болно.
Mòoré[mos]
16 Sẽn tɩ yɩɩd fãa, d sã n bʋgs n bãng a Zezi sẽn vɩɩmd la a moon koɛɛgã to-to tẽng zugã, tõe n kɩtame tɩ d nong Wẽnnaam n paasdẽ.
Marathi[mr]
१६ यहोवावरचे प्रेम आणखी वाढवण्याचा एक प्रमुख मार्ग आहे, येशूचे जीवन आणि त्याची सेवा यांवर मनन करणे.
Maltese[mt]
16 Mod ewlieni kif nistgħu nkabbru l- imħabba tagħna għal Ġeħova huwa billi nirriflettu fuq il- ħajja u l- ministeru taʼ Ġesù.
Burmese[my]
၁၆ ယေဟောဝါကိုချစ်သောမေတ္တာ တိုးပွားစေနိုင်သည့် အဓိကနည်းလမ်းမှာ ယေရှု၏ အသက်တာနှင့်ဓမ္မအမှုလုပ်ငန်းအကြောင်း တွေးတောခြင်းဖြစ်၏။
Norwegian[nb]
16 Hvis vi ønsker å vokse i kjærlighet til Jehova, er det viktig å grunne over Jesu liv og tjeneste.
Nepali[ne]
१६ यहोवाप्रतिको माया बढाउने प्रमुख तरिका येशूको जीवन र सेवकाईबारे विचार गर्नु हो।
Ndonga[ng]
16 Onghedi ya fimana omo hatu dulu okukulika ohole yetu yokuhola Jehova omokudilonga kombinga yokukalamwenyo kwaJesus nosho yo oukalele waye.
Niuean[niu]
16 Ko e matapatu puhala ke tupu e fakaalofa ha tautolu ki a Iehova ko e manamanatu ke he moui mo e fekafekauaga a Iesu.
Dutch[nl]
16 Een belangrijke manier waarop we in liefde voor Jehovah kunnen toenemen, is over het leven en de bediening van Jezus na te denken.
Northern Sotho[nso]
16 Tsela ya bohlokwa yeo ka yona lerato la rena go Jehofa le ka golago ke ka go naganišiša ka bophelo le bodiredi bja Jesu.
Nyanja[ny]
16 Njira yofunika kwambiri imene ingatithandize kuyamba kukonda kwambiri Yehova ndiyo kuganizira moyo ndi utumiki wa Yesu.
Oromo[om]
16 Jaalala Waaqayyoof qabnu guddisuu yoo barbaanne jireenyaafi tajaajila Yesusirratti yaaduu qabna.
Ossetic[os]
16 Йегъовӕйы тынгдӕр уарзынӕн нын сӕйраджыдӕр баххуыс кӕндзӕн, Йесойы цард ӕмӕ лӕггадыл куы хъуыды кӕнӕм, уый.
Panjabi[pa]
16 ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਵਿਚ ਯਹੋਵਾਹ ਲਈ ਪਿਆਰ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੁੱਖ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਯਿਸੂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੇ ਸੇਵਕਾਈ ਉੱਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ।
Pangasinan[pag]
16 Say importantin paraan ta pian ombulaslas so panangaro tayo ed si Jehova et say panmorekdek ed bilay tan ministeryo nen Jesus.
Papiamento[pap]
16 Algu importante ku por yuda nos amor pa Yehova krese ta ora nos ta reflekshoná riba e bida i ministerio di Hesus.
Pijin[pis]
16 Wanfala main wei wea iumi savve mekem grow wei for lovem Jehovah hem for ting raonem laef and ministry bilong Jesus.
Polish[pl]
16 Jeżeli chcemy coraz bardziej kochać Jehowę, musimy przede wszystkim zastanawiać się nad życiem i służbą Jezusa.
Pohnpeian[pon]
16 Ehu ahl kesempwal me kitail kak kalaudehla atail limpoak ohng Siohwa iei en kin medemedewe duwen mour en Sises oh ah doadoahk en kalohk.
Portuguese[pt]
16 Uma das principais maneiras de aumentar nosso amor a Jeová é meditar na vida e no ministério de Jesus.
Ruund[rnd]
16 Mutapu umwing wa usey mutukutwisha kukudishin rukat retu mulong wa Yehova udi kutongin pa mwom ni mudimu wa Yesu.
Russian[ru]
16 Один из наиболее важных способов расти в любви к Иегове — это размышлять о жизни и служении Иисуса Христа.
Sango[sg]
16 Mbeni kota ye so alingbi ti mû maboko na e ti maï ndoye ti e teti Jéhovah ayeke ti gbu li na ndo fini ti Jésus nga na kusala ti lo.
Sinhala[si]
16 යෙහෝවා දෙවි කෙරෙහි ප්රේමයක් වර්ධනය කරගැනීමට ප්රධාන ක්රමයක් වන්නේ යේසුස්ගේ ජීවිතය සහ දේවසේවය ගැන කල්පනා කිරීමයි.
Slovak[sk]
16 Dôležitým spôsobom, ako rásť v láske k Jehovovi, je premýšľať o Ježišovom živote a o jeho službe.
Slovenian[sl]
16 Jehova lahko še bolj vzljubimo predvsem tako, da premišljujemo o Jezusovem življenju in delu, ki ga je opravljal.
Shona[sn]
16 Imwe nzira huru inogona kuita kuti tiwedzere kuda Jehovha ndeyokufunga nezvoupenyu uye ushumiri hwaJesu.
Albanian[sq]
16 Një mënyrë e rëndësishme për të rritur dashurinë për Jehovain është që të meditojmë për jetën dhe shërbimin e Jezuit.
Serbian[sr]
16 Ukoliko razmišljamo o Isusovom životu i njegovoj službi to će nam prvenstveno pomoći da još više volimo Jehovu.
Sranan Tongo[srn]
16 Wan prenspari fasi fa wi kan kon kisi moro lobi gi Yehovah, na te wi e poti prakseri na a libi èn a diniwroko fu Yesus.
Southern Sotho[st]
16 Tsela ea bohlokoa eo re ka hōlisang lerato leo re ratang Jehova ka lona ke ka ho nahana ka bophelo ba Jesu le ka tšebeletso ea hae.
Swedish[sv]
16 Något av det bästa vi kan göra för att fördjupa vår kärlek till Jehova är att tänka på Jesu liv och tjänst.
Swahili[sw]
16 Njia nzuri zaidi ya kukuza upendo wetu kwa Yehova ni kutafakari kuhusu maisha na huduma ya Yesu.
Congo Swahili[swc]
16 Njia nzuri zaidi ya kukuza upendo wetu kwa Yehova ni kutafakari kuhusu maisha na huduma ya Yesu.
Tamil[ta]
16 யெகோவா மீதுள்ள அன்பில் வளருவதற்கு பிரதான வழி, இயேசுவின் வாழ்க்கையையும் ஊழியத்தையும் பற்றிச் சிந்தித்துப் பார்ப்பதாகும்.
Thai[th]
16 วิธี หลัก วิธี หนึ่ง ที่ เรา สามารถ ทํา ให้ ความ รัก ต่อ พระ ยะโฮวา เพิ่ม มาก ขึ้น ก็ คือ การ คิด ใคร่ครวญ เกี่ยว กับ ชีวิต และ งาน รับใช้ ของ พระ เยซู.
Tigrinya[ti]
16 ንየሆዋ ዘላትና ፍቕሪ ኸም እትዓቢ ኽንገብር እንኽእለሉ ቐዳማይ መገዲ: ብዛዕባ ህይወትን ኣገልግሎትን የሱስ ምስትንታን እዩ።
Tiv[tiv]
16 Kwagh u vesen u una wase se ve Yehova una seer doon se ishima yô ka u timen sha kwagh u uma u Yesu man tom na.
Turkmen[tk]
16 Ýehowa bolan söýgimizi artdyrmagyň iň esasy ýoly, Isa Mesihiň durmuşy we gullugy barada oýlanmaly.
Tagalog[tl]
16 Ang isang pangunahing paraan upang lumago ang ating pag-ibig kay Jehova ay ang pagbubulay-bulay sa buhay at ministeryo ni Jesus.
Tetela[tll]
16 Yoho yoleki ya sho pamia ngandji kokaso Jehowa ele lo kanaka yimba lo lɔsɛnɔ ndo l’olimu waki Yeso.
Tswana[tn]
16 Tsela ya konokono e re ka godisang lorato lwa rona lwa go rata Jehofa ka yone ke ka go akanya ka botshelo le bodiredi jwa ga Jesu.
Tongan[to]
16 Ko ha founga tefito ‘e lava ke tupulaki ai ‘a ‘etau ‘ofa kia Sihová ko e fakakaukauloto ki he mo‘ui mo e ngāue fakafaifekau ‘a Sīsuú.
Tonga (Zambia)[toi]
16 Inzila iiyandika kapati ikutegwa luyando ndotujisi kuli Jehova lukomene nkwiinda mukutondezya mbwaakali kupona Jesu alimwi ambwaakali kuubeleka mulimo.
Tok Pisin[tpi]
16 Nambawan rot bilong mekim pasin bilong yumi long laikim tru Jehova i go bikpela, em yumi mas tingim laip na wok autim tok bilong Jisas.
Turkish[tr]
16 Yehova’ya olan sevgimizi artırabilmenin önemli bir yolu, İsa’nın yaşamı ve hizmeti üzerinde düşünmektir.
Tsonga[ts]
16 Ndlela ya nkoka leyi hi nga ri antswisaka ha yona rirhandzu leri hi nga na rona eka Yehovha i ku anakanyisisa hi vutomi ni vutirheli bya Yesu.
Tatar[tt]
16 Гайсәнең тормышы һәм хезмәте турында уйлану — Йәһвәгә карата яратуыбызны үстерер өчен төп юл.
Tumbuka[tum]
16 Nthowa yakuzirwa iyo yingatovwira kuti timutemwenge comene Yehova nkhusanda umoyo na uteŵeti wa Yesu.
Tuvalu[tvl]
16 A te ‵toe auala tāua e mafai ei o momea aka te ‵tou a‵lofa ki a Ieova ko te mafaufau ki te olaga mo te taviniga a Iesu.
Twi[tw]
16 Ɔkwan titiriw a yebetumi afa so ama ɔdɔ a yɛwɔ ma Yehowa no ayɛ kɛse ne sɛ yebesusuw Yesu asetra ne ne som adwuma ho.
Tahitian[ty]
16 Te tahi ravea faufaa ia here hau atu â tatou ia Iehova, o te feruriraa i nia i te oraraa e te taviniraa a Iesu.
Ukrainian[uk]
16 Один з основних способів, як поглиблювати свою любов до Єгови, пов’язаний з роздумами про життя і служіння Ісуса.
Umbundu[umb]
16 Oco ocisola cetu ku Yehova ci livokiye, tu sukila oku sokolola ndomo Yesu a kala palo posi kuenda upange waye woku kunda.
Urdu[ur]
۱۶ یہوواہ خدا کے لئے اپنی محبت کو بڑھانے کا بنیادی طریقہ یسوع مسیح کی زندگی اور خدمتگزاری پر غور کرنا ہے۔
Venda[ve]
16 Nḓila ya ndeme ine lufuno lwashu lwa nga hula ngayo kha Yehova ndi nga u ṱhogomela vhutshilo na vhuḓinḓa zwa Yesu.
Vietnamese[vi]
16 Một cách chính yếu để chúng ta ngày càng yêu thương Đức Giê-hô-va nhiều hơn là suy ngẫm về đời sống và thánh chức của Chúa Giê-su.
Waray (Philippines)[war]
16 An usa nga importante nga paagi nga mapapatubo naton an aton gugma kan Jehova amo an pagpamalandong han kinabuhi ngan ministeryo ni Jesus.
Wallisian[wls]
16 Ko he faʼahi maʼuhiga ʼe tou lava fai moʼo fakatuputupu totatou ʼofa ʼaē kiā Sehova, ʼe tonu ke tou fakakaukauʼi te maʼuli ʼo Sesu pea mo tana minisitelio.
Xhosa[xh]
16 Indlela ebalulekileyo enokusinceda simthande ngakumbi uYehova kukucinga ngobomi nobulungiseleli bukaYesu.
Yapese[yap]
16 Bin nib ga’ fan e kanawo’ nrayog ni nge gel e t’ufeg rodad ngak Jehovah e ngan fal’eg i lemnag rogon e yafas rok Jesus nge machib ni i tay.
Yoruba[yo]
16 Ọ̀nà pàtàkì kan tí ìfẹ́ tá a ní fún Jèhófà fi lè pọ̀ sí i ni ká máa ronú lórí ọ̀nà tí Jésù gbà gbé ìgbésí ayé rẹ̀ àti bó ṣe ṣe iṣẹ́ òjíṣẹ́ rẹ̀ lórí ilẹ̀ ayé.
Zande[zne]
16 Banguapai tipa ani sonosi gaani nyemuse tipa Yekova nga ka berãkurii gu raka nangia ga Yesu na gako sunge tungusapai.
Zulu[zu]
16 Indlela eyinhloko uthando lwethu ngoJehova olungakhula ngayo ukuba sizindle ngokuphila nenkonzo kaJesu.