Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като начало трябва да се махне един пласт?
Czech[cs]
NeměI by se nejdřív opravit strop?
German[de]
Sollten wir nicht zuerst die Decke neu verputzen, was meinst du?
English[en]
Oughtn't the ceiling to be plastered over first?
Spanish[es]
¿No debería revocarse el cielorraso primero?
French[fr]
Ne devrait-on pas replâtrer tout le plafond en premier.
Croatian[hr]
Ne bi li trebalo prvo popraviti strop?
Hungarian[hu]
Először nem a mennyezetet kellene átmázolni?
Polish[pl]
Czy nie trzeba najpierw otynkować sufitu?
Portuguese[pt]
O teto não deve ser engessado primeiro?
Romanian[ro]
N-ar trebui ca plafonul să fie întâi lipit?
Serbian[sr]
Ne bi li trebalo prvo popraviti strop?