Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Според информацията той в момента е задържан
Czech[cs]
Údajně se v současné době drží zpátky
Danish[da]
Det hævdes, at han i øjeblikket holdes tilbage
German[de]
Berichten zufolge hält er sich derzeit zurück
Greek[el]
Σύμφωνα με αναφορές τελεί τώρα υπό "περιορισμό"
English[en]
Reportedly he is currently restrained
Spanish[es]
En la actualidad se encontraría confinado
Estonian[et]
Praegustel andmetel endiselt kinnipeetav
Finnish[fi]
Saatujen tietojen mukaan Mutebutsi on edelleen kiinniotettuna
French[fr]
Ses mouvements seraient actuellement restreints
Hungarian[hu]
A jelentések szerint jelenleg fogva tartják
Italian[it]
Attualmente sarebbe oggetto di misure di restrizione della libertà
Lithuanian[lt]
Kaip pranešta, šiuo metu sulaikytas
Dutch[nl]
Naar verluidt momenteel in hechtenis
Polish[pl]
Zgodnie ze zgłoszonymi informacjami jest obecnie przetrzymywany
Portuguese[pt]
Pensa-se que esteja actualmente sob o regime de restrição de movimento
Romanian[ro]
Se presupune că în prezent este reținut
Slovak[sk]
Jeho osobná sloboda je údajne v súčasnosti obmedzená
Slovenian[sl]
Domnevno je trenutno zadržan
Swedish[sv]
Enligt uppgifter är hans rörelsefrihet för närvarande begränsad