Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يكتبون برقيّات حداد
Bulgarian[bg]
Пишат бележки.
Czech[cs]
Píšou dopisy.
German[de]
Sie schreiben Briefe.
Greek[el]
Αποχαιρετιστήρια σημειώματα...
English[en]
They're writing notes.
Estonian[et]
Nad kirjutavad teateid.
French[fr]
Ils mettent des mots.
Hebrew[he]
כותבים הודעות.
Croatian[hr]
Pišu pisamca.
Hungarian[hu]
Levélkéket írnak.
Italian[it]
Scrivono biglietti.
Japanese[ja]
ノート に 書込み し て る ん だ
Macedonian[mk]
Пишуваат писменца.
Polish[pl]
Piszą liściki.
Portuguese[pt]
Estão a escrever bilhetes.
Romanian[ro]
Scriu bileţele.
Slovak[sk]
Píšu odkazy.
Slovenian[sl]
Sporočila pišejo.
Serbian[sr]
Pišu beleške.
Swedish[sv]
Skriver lappar...
Turkish[tr]
Not yazıyorlar.
Ukrainian[uk]
Пишуть листи.
Vietnamese[vi]
Bọn họ viết lời nhắn