Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen pro ujasnění, nikdy jste neukradl peníze.
Greek[el]
Για να είμαστε ξεκάθαροι, δεν κλέψατε ποτέ λεφτά.
English[en]
Just to be clear, you never stole any money.
Spanish[es]
Solo para ser claros, usted nunca robó ningún dinero.
French[fr]
Juste pour être clair, vous n'avez jamais volé d'argent.
Hebrew[he]
רק שיהיה ברור, מעולם לא גנבת כסף כלשהוא.
Italian[it]
Giusto per essere chiari, lei non ha mai rubato soldi.
Dutch[nl]
Voor alle duidelijkheid, u heeft nooit geld gestolen.
Polish[pl]
Dla jasności. Nie ukradł pan pieniędzy.
Portuguese[pt]
Só para esclarecer, nunca roubou dinheiro algum.
Russian[ru]
Позвольте уточнить, вы заявляете, что не крали никаких денег.
Serbian[sr]
Samo da razjasnimo... Nikad niste ukrali novac?
Swedish[sv]
Ni stal inga pengar.