Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Следващите избори ще се състоят през май и юли 2013 г., в присъствието на наблюдатели от ЕС.
Czech[cs]
Příští volby se konají v květnu a červenci 2013 za přítomnosti pozorovatelů z EU.
Danish[da]
De næste valg finder sted i maj og juli 2013 under tilstedeværelse af EU-observatører.
German[de]
Die nächsten Wahlen finden im Mai und Juli 2013 in Anwesenheit von Beobachtern aus der EU statt.
Greek[el]
Οι τελευταίες εκλογές διεξήχθησαν τον Μάιο και τον Ιούλιο του 2013, παρουσία παρατηρητών της ΕΕ.
English[en]
The next elections will be held in May and July 2013 in the presence of EU observers.
Spanish[es]
Las próximas elecciones se celebrarán en mayo y julio de 2013, con la presencia de observadores de la UE.
Estonian[et]
Järgmised valimised leiavad aset 2013. aasta mais ja juulis ELi vaatlejate osalusel.
Finnish[fi]
Seuraavat vaalit pidetään toukokuussa ja heinäkuussa 2013 EU:n tarkkailijoiden läsnä ollessa.
French[fr]
Les prochaines élections auront lieu en mai et en juillet 2013 en présence d'observateurs de l'Union européenne.
Hungarian[hu]
A következő választásokra 2013 májusában és júliusában fog sor kerülni, az EU megfigyelőinek jelenlétében.
Italian[it]
Le prossime elezioni si terranno a maggio e luglio 2013 alla presenza di osservatori dell'UE.
Lithuanian[lt]
Artimiausi rinkimai šalyje vyks 2013 m. gegužės ir liepos mėn. dalyvaujant ES stebėtojams.
Latvian[lv]
Nākamās vēlēšanas notiks 2013. gada maijā un jūlijā, klātesot ES novērotājiem.
Maltese[mt]
L-elezzjoni li jmiss se jseħħu f'Mejju u f'Lulju 2013 fil-preżenza ta' osservaturi tal-UE.
Dutch[nl]
De volgende verkiezingen zullen in mei en juli 2013 worden gehouden in aanwezigheid van waarnemers van de EU.
Polish[pl]
Kolejne wybory odbędą się w maju i lipcu 2013 r. w obecności obserwatorów UE.
Portuguese[pt]
As próximas eleições decorrem em maio e julho de 2013 com a presença de observadores da UE.
Romanian[ro]
Următoarele alegeri vor avea loc în mai și iulie 2013, în prezența observatorilor din partea UE.
Slovak[sk]
Nadchádzajúce voľby sa uskutočnia v máji a júli 2013 za prítomnosti pozorovateľov z EÚ.
Slovenian[sl]
Prihodnje volitve bodo maja in julija 2013 v prisotnosti opazovalcev EU.
Swedish[sv]
Nästa val kommer att hållas i maj och juli 2013 i närvaro av valövervakare från EU.