Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горепосочените стоки по-специално за предоставяне на безопасен достъп до интернет чрез модулни ИТ-защитни пакети (предоставяне на охранителни услуги), горепосочените стоки освен за апарати и инструменти, компютри и софтуер за наблюдение, тестване, записване и анализ на електрическо захранване, потребление на електроенергия и електрическа енергия
Czech[cs]
Výše uvedené výrobky, zejména pro poskytování chráněných internetových přístupů prostřednictvím modulárního IT Security Pakete (Security Service Providing), výše uvedené výrobky s výjimkou přístrojů a nástrojů, počítačů a softwaru pro kontrolu, příjem a analýzu zásobování elektřinou, spotřeby elektřiny
Danish[da]
Førnævnte varer særlig til udbydelse af sikret internetadgang via modulopbyggede IT-sikkerhedspakker (Security Service Providing), førnævnte varer udbudt til apparater og instrumenter, computere og software til overvågning, verifikation, optagelse og analyse af elektrisk forsyning, elektrisk forbrug og elektrisk energi
German[de]
Die vorgenannten Waren insbesondere zur Bereitstellung von geschützten Internetzugängen durch modulare IT-Security Pakete (Security Service Providing), die vorgenannten Waren ausgenommen für Apparate und Instrumente, Computer und Software zur Überwachung, Überprüfung, Aufnahme und Analyse von elektrischer Versorgung, elektrischem Verbrauch und elektrischer Energie
Greek[el]
Τα προαναφερόμενα είδη, ειδικότερα για τη διάθεση προστατευμένων προσβάσεων στο Διαδίκτυο μέσω αρθρωτών συστημάτων ασφαλείας της τεχνολογίας πληροφοριών (Security Service Providing), τα προαναφερόμενα είδη, όπου δεν περιλαμβάνονται όσα προορίζονται για συσκευές και όργανα, ηλεκτρονικούς υπολογιστές και λογισμικό για την επιτήρηση, τον έλεγχο, τη συλλογή και την ανάλυση της ηλεκτρικής τροφοδοσίας, της ηλεκτρικής κατανάλωσης και της ηλεκτρικής ενέργειας
English[en]
The aforesaid goods in particular for the providing of protected Internet access through modular IT security packages (security service providing), the aforesaid goods other than for apparatus and instruments, computers and software for monitoring, checking, recording and analysis of electrical supplies, electricity consumption and electrical energy
Spanish[es]
Todos estos productos en particular para facilitar accesos protegidos a Internet por medio de paquetes modulares de seguridad informática (Security Service Providing), excepto productos para aparatos e instrumentos, ordenadores y software de supervisión, verificación, registro y análisis de suministro eléctrico, consumo de electricidad y energía eléctrica
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud kaubad, eelkõige kaitsutd Interneti juurdepääsude pakkumiseks modulaarsete IT-Security pakettide teel (Security Service Providing), eespool nimetatud kaubad, v.a seadmete ja vahendite jaoks, arvutid ja tarkvara elektrienergiaga varustuse, elektrienergia tarbimise ja elektrienergia järelevalveks, kontrollimiseks, salvestamiseks ja analüüsiks
Finnish[fi]
Edellä mainitut tuotteet erityisesti suojattujen Internet-liittymien tarjoamiseen moduulimuotoisten tietoturvapakettien muodossa (turvapalvelujen tarjoaminen), edellä mainitut tuotteet eivät sisällä sähköhuollon, sähkönkulutuksen ja sähköenergian valvontaan, tarkastukseen, mittaukseen ja analysointiin tarkoitettuja kojeita ja välineitä, tietokoneita ja ohjelmistoja
French[fr]
Les produits précités, en particulier pour la fourniture d'accès protégés à l'internet par ensembles modulaires de sécurité des technologies de l'information (security service providing), les produits précités, excepté pour les appareils, les instruments, les ordinateurs et les logiciels de surveillance, de vérification, d'enregistrement et d'analyse de l'approvisionnement en énergie électrique, de la consommation d'électricité et de l'énergie électrique
Hungarian[hu]
Az említett áruk, különösen védett internetes hozzáférések biztosításához modulos IT biztonsági csomagok által (security service providing), az említett áruk, kivéve készülékek és műszerek számára, számítógépek és szoftverek elektromos ellátás, elektromos fogyasztás és elektromos energia felügyeletéhez, felülvizsgálatához, felvételéhez és elemzéséhez
Italian[it]
I suddetti articoli atti in particolare a fornire accessi Internet protetti mediante pacchetti modulari di sicurezza IT (Security Service Providing), i suddetti articoli tranne quelli per apparecchi e strumenti, computer e software per monitoraggio, verifica, registrazione e analisi dell'erogazione, del consumo e dei valori dell'energia elettrica
Lithuanian[lt]
Išvardyti gaminiai, ypač saugių interneto prieigų, naudojant modulinius informacinių technologijų apsaugos paketus (saugumo paslaugų teikimas), teikimo reikmėms, išvardyti gaminiai, išskyrus aparatų ir prietaisų reikmėms, kompiuteriai ir elektros tiekimo, elektros vartojimo ir elektros energijos priežiūros, tikrinimo, gavimo ir analizės programinė įranga
Latvian[lv]
Iepriekš minētās preces, jo īpaši drošas inteneta pieejas nodrošināšanai, izmantojot modulārās IT drošības paketes (drošības pakalpojumu nodrošināšana), iepriekš minētās preces, izņemot aparātus un instrumentus, datorus un programmatūru elektriskās apgādes, elektriskā patēriņa un elektriskās enerģijas uzraudzīšanai, pārbaudei, uzņemšanai un analīzei
Maltese[mt]
L-oġġetti msemmija speċjalment għall-provvista ta' aċċessi għall-Internet protetti permezz ta' pakketti modulari għas-sigurtà fl-IT (provvista ta' servizzi tas-sigurtà), l-oġġetti msemmija bl-eċċezzjoni ta' dawk għal apparat u strumenti, kompjuters u softwer għas-sorveljanza, l-ispezzjoni, r-reġistrazzjoni u l-analiżi tal-provvista ta' elettriku, tal-konsum ta' elettriku u tal-enerġija elettrika
Dutch[nl]
De voornoemde goederen met name voor de beschikbaarstelling van beveiligde internettoegang door middel van modulaire IT-beveiligingspakketten (security service providing), de voornoemde goederen uitgezonderd voor apparaten en instrumenten, computers en software voor bewaking, controle, opname en analyse van elektrische voeding, elekticiteitsverbruik en elektrische energie
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary zwłaszcza do udostępniania chronionych dostępów do internetu przez modularny pakiet IT-Security (Security Service Providing), wszystkie wyżej wymienione towary wyłącznie do urządzeń i przyrządów, komputerów i oprogramowania do nadzorowania, kontroli, zapisu i analizy zaopatrzenia elektrycznego, zużycia elektrycznego i energii elektrycznej
Portuguese[pt]
Os produtos atrás referidos, em especial destinados ao fornecimento de acessos seguros à Internet através de pacotes de segurança modulares para sistemas de informação ("Security Service Providing"), os produtos atrás referidos, excepto para aparelhos e instrumentos, computadores e software para a monitorização, verificação, registo e análise do abastecimento eléctrico, consumo eléctrico e da energia eléctrica
Romanian[ro]
Produsele menţionate anterior, în special pentru furnizare de acces protejat la internet prin pachete IT modulare de securitate (furnizare de servicii de securitate), produsele menţionate anterior cu excepţia celor pentru aparate şi instrumente, calculatoare şi software pentru supraveghere, verificare, înregistrare şi analiză pentru alimentarea electrică, consumul electric şi energia electrică
Slovak[sk]
Vymenované tovary najmä pre poskytnutie chránených internetových prístupov prostredníctvom balíkov modulárnej IT bezpečnosti (security service providing), vymenované tovary okrem pre aparáty a nástroje, počítače a softvér na kontrolu, preskúšanie, príjem a analýzu elektrického zásobovania, elektrickej spotreby a elektrickej energie
Slovenian[sl]
Prej omenjeni izdelki zlasti za nudenje varovanih internetnih dostopov s pomočjo modularnih varnostnih paketov informacijske tehnologije (nudenje varnostnih storitev), prej omenjeni izdelki, razen za aparate in instrumente, računalnike in programsko opremo za nadzor, kontrolo, beleženje in analizo električne oskrbe, električne porabe in električne energije
Swedish[sv]
Nämnda varor speciellt för tillhandahållande av skyddade internetåtkomster genom modulära it-säkerhetspaket (security service providing), nämnda varor ej för apparater och instrument, datorer och programvara för övervakning, verifiering, upptagning och analys och elektrisk försörjning, elektrisk försbrukning och elektrisk energi