Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Radioen er nede, optiske signaIer er umuIige i rogen
German[de]
Funkgerat ist ausgefaIIen, optische SignaIe sind bei dem Rauch unmogIich
Greek[el]
Ο ασύρματος δε λειτουρYεί, οπτικά σήματα είναι αδύνατα λόYω του καπνού
Finnish[fi]
Radio ei toimi, merkkiviesteja ei savun takia voi Iukea
French[fr]
La radio ne fonctionne pIus, Ia fumee empeche de faire des signaux visueIs
Croatian[hr]
Admirale, radio je otišao, a ne možemo da šaljemo dimne signale
Dutch[nl]
De radio is uitgevallen, optische tekens zijn bij deze rook onmogelijk
Portuguese[pt]
D radio nao funciona, com este fumo nao podemos dar sinais visuais
Turkish[tr]
Telsizler çalışmıyor, bu dumanda optik sinyal göndermek mümkün değil