Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Регулаторните органи осъществяват наблюдение на управлението на претоварването в рамките на националните газопреносни мрежи.
Czech[cs]
Regulační orgány sledují řízení přetížení v rámci vnitrostátních přepravních plynových soustav.
Danish[da]
De regulerende myndigheder overvåger overbelastningsstyringen i de nationale gastransmissionsnet.
German[de]
Die Regulierungsbehörden überwachen das Engpassmanagement in den nationalen Übertragungsnetzen.
Greek[el]
Οι εθνικές ρυθμιστικές αρχές παρακολουθούν τη διαχείριση της συμφόρησης στα εθνικά συστήματα μεταφοράς αερίου.
English[en]
The regulatory authorities shall monitor congestion management within national gas transmission networks.
Spanish[es]
Las autoridades reguladoras nacionales supervisarán la gestión de la congestión en las redes nacionales de transporte de gas.
Estonian[et]
Reguleerivad asutused teostavad järelevalvet ülekoormuse juhtimise üle riiklikes maagaasipõhivõrkudes.
Finnish[fi]
Kansallisten sääntelyviranomaisten on valvottava kansallisten kaasulaitosten siirtorajoitusten hallintaa.
French[fr]
Les autorités de régulation surveillent la gestion de la congestion dans les réseaux nationaux de transport de gaz.
Italian[it]
Le autorità di regolamentazione controllano la gestione della congestione all'interno delle reti di trasporto del gas.
Lithuanian[lt]
Reguliavimo institucijos vykdo perkrovų nacionaliniuose dujų perdavimo tinkluose valdymo priežiūrą.
Maltese[mt]
L-awtoritajiet regolatorji għandhom jissorveljaw il-ġestjoni tal-konġestjoni fi ħdan in-netwerks tat-trażmissjoni tal-gass nazzjonali.
Dutch[nl]
De regelgevende instanties controleren het congestiebeheer binnen de nationale netwerken voor het vervoer van gas.
Polish[pl]
Urzędy regulacji monitorują zarządzanie ograniczeniami przesyłowymi w krajowych sieciach przesyłowych gazu.
Portuguese[pt]
As entidades reguladoras controlarão a gestão dos congestionamentos nas redes nacionais de transporte de gás.
Slovak[sk]
Regulačné orgány monitorujú riadenie v prípade preťaženia v rámci národných prepravných sietí pre zemný plyn.
Slovenian[sl]
Regulativni organi spremljajo upravljanje prezasedenosti v nacionalnih prenosnih omrežjih plina.
Swedish[sv]
Tillsynsmyndigheterna ska övervaka hur överbelastningssituationer hanteras inom nationella gasöverföringsnät.