Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В заявлението на Mesta за членство не е имало позоваване на описания по-горе срок.
Czech[cs]
Žádost společnosti Mesta AS o účast neobsahovala žádný odkaz na výše uvedenou lhůtu.
Danish[da]
Mestas ansøgning om medlemskab indeholdt ikke nogen henvisninger til det ovenfor beskrevne tidsrum.
German[de]
Der Mitgliedschaftsantrag von Mesta enthielt keinen Hinweis auf die oben beschriebene zeitliche Begrenzung.
Greek[el]
Η αίτηση μέλους της Mesta δεν περιείχε αναφορά στην προαναφερόμενη χρονική προθεσμία.
English[en]
Mesta’s application for membership contained no reference to the time limit described above.
Spanish[es]
La solicitud de ingreso de Mesta no contenía ninguna referencia al susodicho plazo.
Finnish[fi]
Mestan jäsenyyshakemuksessa ei viitattu edellä mainittuun aikarajoitukseen.
French[fr]
La demande d’affiliation de Mesta ne contenait aucune référence à la limitation dans le temps décrite ci-dessus.
Hungarian[hu]
A Mesta tagság iránti kérelme nem tartalmazott a fent ismertetett határidőre vonatkozó hivatkozást.
Italian[it]
La domanda di iscrizione presentata dalla Mesta non conteneva alcun riferimento a detto limite temporale.
Latvian[lv]
Mesta dalības pieteikumā nebija norādīts iepriekš minētais laika ierobežojums.
Maltese[mt]
L-applikazzjoni ta’ Mesta għal sħubija ma kellha l-ebda referenza għal-limitu ta’ żmien deskritt aktar 'il fuq.
Dutch[nl]
De aanvraag tot lidmaatschap door Mesta bevatte geen verwijzing naar de bovengenoemde tijdslimiet.
Polish[pl]
Wniosek spółki Mesta o członkostwo nie zawierał odniesienia do opisanego powyżej limitu czasowego.
Portuguese[pt]
No pedido de inscrição da Mesta, não era mencionado o prazo referido supra.
Romanian[ro]
Cererea de înscriere a Mesta nu conținea nicio referire la intervalul de timp menționat mai sus.
Slovak[sk]
Žiadosť spoločnosti Mesta o členstvo neobsahovala odkaz na lehotu uvedenú v texte.
Slovenian[sl]
Vloga družbe Mesta AS za vstop v to zavarovalno shemo ni vsebovala sklicevanja na zgoraj navedeno časovno omejitev.
Swedish[sv]
Mesta AS nämnde inte ovannämnda tidsbegränsning i sin ansökan om medlemskap.