Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Идентификационен номер по ДДС, търговски идентификационен номер и юридическа регистрация: Впишете изискваните номера.
Czech[cs]
DIČ, IČ a zákonné registrační číslo: Uveďte požadovaná čísla.
Danish[da]
SE-nummer, identifikationsnummer og CVR-nummer: Anfør de pågældende numre.
German[de]
Umsatzsteueridentifikationsnummer, Identifikationsnummer des Wirtschaftsbeteiligten und Nummer der amtlichen Eintragung: Die entsprechenden Nummern eintragen.
Greek[el]
Αριθμοί ΦΠΑ, αναγνώρισης συναλλασσομένου και νομικής καταχώρισης: Αναγράφονται οι απαιτούμενοι αριθμοί.
English[en]
VAT, Trader Identification and Legal registration numbers: Enter the required numbers.
Spanish[es]
Números de IVA, de identificación del operador y de registro legal: Indique los números mencionados.
Finnish[fi]
Alv-numero, toimijan tunnistenumero ja virallinen rekisteröintinumero: Merkitään asianomaiset numerot.
French[fr]
Numéro d’identification à la TVA, numéro d’identification de l’opérateur et numéro d’enregistrement légal: Indiquer les numéros souhaités.
Croatian[hr]
Identifikacijski broj za PDV, identifikacijski broj gospodarskog subjekta i broj pravne registracije: Upisuju se traženi brojevi.
Hungarian[hu]
HÉA azonosítószám, Gazdálkodói azonosítószám és Cégnyilvántartási szám: Írja be a kért számokat.
Italian[it]
Numeri di partita IVA, di identificazione dell’operatore e di registrazione legale: Indicare i numeri richiesti.
Lithuanian[lt]
PVM mokėtojo kodas (-ai), verslininko identifikacijos kodas (-ai) ir teisinės registracijos kodas: Nurodomi reikiami kodai.
Dutch[nl]
BTW-nummer, identificatienummer bedrijf en wettelijk registratienummer: De gevraagde nummers invullen.
Polish[pl]
Numer VAT, numer identyfikacyjny przedsiębiorcy i numer rejestru handlowego: Wpisać wymagane numery.
Portuguese[pt]
N.o de IVA, n.o de identificação do operador e n.o de registo legal: Indicar os números requeridos.
Romanian[ro]
Numărul de identificare TVA, numărul de identificare a operatorului și numărul de înregistrare legal: A se indica numerele solicitate.
Slovak[sk]
Čísla DPH, obchodnej identifikácie a právnej registrácie: Uveďte požadované čísla.
Slovenian[sl]
Identifikacijska številka za DDV, identifikacijska številka gospodarskega subjekta in uradna registrska številka: Vpišejo se zahtevane številke.
Swedish[sv]
Registreringsnummer för mervärdesskatt, TIN-nummer (Trader Identification Number) och organisationsnummer: Ange tillämpliga nummer.