Besonderhede van voorbeeld: 8722624105984029065

German

So ist das bei einer aufkeimenden Romanze nun mal.

Greek

Ναι, τα έχει αυτά ένας έρωτας που ανθίζει.

English

Yeah, well, a budding romance will do that for you.

Spanish

Es típico de los romances entre compañeros.

Dutch

Dat krijg je met ontluikende liefde.

Polish

Miłość tak działa na ludzi.

Portuguese

Bem, o desabrochar de um romance faz isso com você.