Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Západní Evropa již zažila tři desetiletí nepřímé migrace směrem do sociálního státu, neboť sociální dávky vytvořily uměle vysoké mzdy pro nekvalifikované, čímž současně vyvolaly nadměrnou imigraci a nezaměstnanost.
German[de]
Westeuropa hat drei Jahrzehnte einer indirekten Zuwanderung in den Sozialstaat hinter sich. Da die Lohnersatzleistungen des Sozialstaates die Löhne der gering Qualifizierten künstlich erhöht haben, waren ein Übermaß an Zuwanderung und Arbeitslosigkeit die Folge: Anstatt sich mit den Zuwanderern auf eine Niedriglohnkonkurrenz einzulassen, haben sich die Einheimischen lieber in den Sessel drängen lassen, den der Sozialstaat für sie bereit hielt.
English[en]
Western Europe has already experienced three decades of indirect migration into the welfare state, as social benefits have created artificially high wages for the unskilled, simultaneously fueling excessive immigration and unemployment.
Spanish[es]
Europa Occidental ya ha experimentado tres décadas de migración indirecta hacia el estado de bienestar, ya que los beneficios sociales han creado salarios artificialmente altos para los trabajadores no calificados, lo que ha propiciado simultáneamente una inmigración excesiva y desempleo.
French[fr]
L’Europe occidentale a déjà connu trois décennies de migrations indirectes vers l’Etat providence. La protection sociale a apporté des revenus artificiellement élevés aux personnes non qualifiées, favorisant à la fois une immigration excessive et la montée du chômage.
Russian[ru]
Западная Европа уже пережила три десятилетия непрямой миграции из-за того, что социальные пособия искусственно создали высокие доходы для неквалифицированной рабочей силы и одновременно стимулировали избыточную иммиграцию и безработицу.