Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و الآن إنه في طريق أن يضحي ب 20 ألف من أرواح الأمريكان
Bulgarian[bg]
И сега това ще струва живота на 20 000 американци.
Czech[cs]
A teď to bude stát život 20 000 Američanů.
German[de]
Und jetzt kostet sie 20.000 Amerikanern das Leben.
Greek[el]
Και τώρα θα στοιχίσει τις ζωές 20.000 Αμερικανών.
English[en]
And now it's going to cost the lives of 20,000 Americans.
Spanish[es]
Ahora les costará las vidas a 20 mil norteamericanos.
Estonian[et]
Ja nüüd läheb see maksma 20 000 ameeriklase elu.
Finnish[fi]
Ja nyt se tulee maksamaan 20 000 amerikkalaisen hengen.
French[fr]
Et maintenant 20000 américains risquent d'en mourir.
Hebrew[he]
ועכשיו זה יעלה בחייהם של 20,000 אמריקנים.
Croatian[hr]
Sad će stajati 20.000 života.
Hungarian[hu]
Most 20000 amerikai életéről van szó.
Macedonian[mk]
А сега, тоа ќе не чини животи на 20 000 Американци.
Norwegian[nb]
Og nå vil den koste 20000 amerikanere livet.
Dutch[nl]
En nu gaat dat het leven kosten aan 20,000 Amerikanen.
Portuguese[pt]
E agora ela vai custar a vida a 20.000 americanos.
Romanian[ro]
Acum, ar putea costa viata a 20.000 de americani.
Slovenian[sl]
Sedaj pa bo to terjalo 20.000 Ameriških življenj.
Serbian[sr]
Sad će stajati 20.000 života.
Swedish[sv]
Och nu kommer det att kosta 20000 amerikaner livet.
Turkish[tr]
Şimdi de bu 20 000 Amerikalı'nın hayatına malolacak.