Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Program Eurostars by měl fungovat transparentně a neměl by být zatížen byrokracií, čehož by se mělo dosáhnout využitím jednorázových úhrad nebo paušálních sazeb.
Danish[da]
Eurostars-programmet bør fungere på gennemsigtig og ubureaukratisk vis, hvilket skal opnås gennem udbetaling af en samlet sum eller en standardsats.
English[en]
The Eurostars program should work in a transparent and non-bureaucratic way, which is to achieve with a lump sum or a flat rate payment.
Spanish[es]
El programa Eurostars debería funcionar de modo transparente y no burocrático, lo que deberá conseguirse mediante el pago de un importe a tanto alzado o de una cantidad fija.
Finnish[fi]
Eurostars-ohjelman pitäisi toimia avoimesti ja yksinkertaisesti, mihin päästään kertasumman tai kiinteän osuuden mukaisilla maksuilla.
French[fr]
Le programme Eurostars doit fonctionner d'une manière transparente et non bureaucratique, ce qui implique le versement d'un montant forfaitaire ou un paiement unique.
Hungarian[hu]
Az Eurostars programnak átlátható és bürokráciamentes módon kell működnie, ami átalányösszeg vagy egységes átalánydíj alkalmazása révén valósítható meg.
Italian[it]
Il programma Eurostars dovrebbe funzionare in modo trasparente e non burocratico, il che può essere assicurato grazie a pagamenti forfettari ovvero tassi forfettari.
Lithuanian[lt]
Programa „Eurostars“ turėtų būti įgyvendinama skaidriai ir nebiurokratiškai, todėl reikėtų taikyti vienkartines išmokas arba vienodo dydžio išmokas.
Maltese[mt]
Il-programm Eurostars għandu jaħdem b'mod trasparenti u mhux burokratiku, u dan jista' jinkiseb permezz ta' ħlas f'daqqa jew b'pagament b'rata fissa.
Dutch[nl]
Het programma Eurostars moet transparant en niet-bureaucratisch zijn, hetgeen bereikt kan worden met de betaling van een forfaitair bedrag of een vast percentage ("flat rate").
Polish[pl]
Program Eurostars winien działać w sposób przejrzysty i niebiurokratyczny, osiągnięty przy pomocy opłaty lub stawki ryczałtowej.
Portuguese[pt]
O Programa Eurostars deve funcionar de forma transparente e não burocrática, o que poderá ser assegurado através de pagamentos de montante fixo ou de uma taxa fixa.
Slovenian[sl]
Program Eurostars mora delovati pregledno in nebirokratsko, kar se lahko doseže z izplačilom v obliki pavšalnega zneska ali pavšalne stopnje.
Swedish[sv]
Programmet Eurostars bör fungera på ett öppet och obyråkratiskt sätt, vilket uppnås genom utbetalning av en klumpsumma eller ett schablonbelopp.