Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemusíš to polykat.
Danish[da]
Du behøver ikke sluge det.
English[en]
You don't need to swallow.
Finnish[fi]
Sinun ei tarvitse nielaista.
French[fr]
Tu n'as pas besoin d'avaler.
Hebrew[he]
את לא צריכה לבלוע את זה.
Croatian[hr]
Ne moraš progutati.
Hungarian[hu]
Nem kell lenyelned.
Italian[it]
Non è necessario che ingoi.
Polish[pl]
Nie musisz połykać.
Portuguese[pt]
Não precisa engolir.
Romanian[ro]
Nu trebuie să o înghiţi!
Slovenian[sl]
Ni ti treba pogoltniti.
Serbian[sr]
Ne moraš progutati.
Swedish[sv]
Du behöver inte svälja.
Turkish[tr]
Yutmana gerek yok.