Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Пластмасовите части с тегло над # грама не трябва да съдържат следните невъзпламеними вещества
Czech[cs]
plastové součásti, jejichž hmotnost je vyšší než # g, nesmějí obsahovat následující látky zpomalující hoření
German[de]
Kunststoffteile mit einem Gewicht von mehr als # g dürfen keine der folgenden Flammschutzmittel enthalten
English[en]
Plastic parts heavier than # g shall not contain the following flame retardants
Estonian[et]
Lampide plastosad, mis on raskemad kui # g, ei tohi sisaldada järgmisi leegiaeglusteid
Finnish[fi]
Yli # gramman painoiset muoviosat eivät saa sisältää seuraavia palonsuoja-aineita
French[fr]
Les pièces de plastique de plus de # grammes ne doivent pas contenir les retardateurs de flammes suivants
Hungarian[hu]
Az # grammnál nehezebb műanyag alkatrészek nem tartalmazhatják az alábbi gyulladásgátló anyagokat
Lithuanian[lt]
plastmasinės detalės, sveriančios daugiau nei # gramus, nėra apdorotos šiais antipirenais
Latvian[lv]
Plastmasas daļas, kas smagākas par # g, nesatur šādus liesmas slāpētājus
Maltese[mt]
Partijiet tal-lastku li jiżnu l-fuq minn # g ma jridx jkun fihom il
Polish[pl]
Części plastykowe o masie powyżej # g nie zawierają następujących środków zmniejszających palność
Portuguese[pt]
Os componentes de plástico de massa superior a # g não devem conter os seguintes retardadores de chama
Romanian[ro]
Componentele din plastic mai grele de # g nu trebuie să conțină următoarele încetinitoare ale flăcării
Slovak[sk]
Časti z plastov, s hmotnosťou väčšou ako # g, nesmú obsahovať tieto retardéry horenia
Slovenian[sl]
Plastični deli, težji od # g, ne smejo vsebovati naslednjih zaviralcev gorenja