Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Мощност на двигателя по двойки, ако е необходимо, в „kW“
Czech[cs]
Výkon motoru v KW, případně v párech
Danish[da]
Maskineffekt, eventuelt kombineret, i »KW«
German[de]
Maschinenleistung, nach Bedarf kombiniert, in kW
Greek[el]
Ισχύς κινητήρα κατά ζεύγη, όπως απαιτείται, σε «KW»
English[en]
Engine power in pairs as needed in ‘KW’
Spanish[es]
Potencia motriz en KW, por pares en caso necesario
Estonian[et]
Mootori võimsus, vajaduse korral paarikaupa (kW)
Finnish[fi]
Koneteho tarvittaessa molempien yleissopimusten mukaisesti (kW)
French[fr]
Puissance du moteur, par paires, le cas échéant, en «KW»
Croatian[hr]
Snaga motora u kW, prema potrebi u paru
Hungarian[hu]
Motorteljesítmény párban, szükség esetén (kW)
Italian[it]
Potenza motrice (in coppia, se necessario) in "KW"
Lithuanian[lt]
Variklio galia KW; prireikus nurodomas dviejų matavimo metodų rezultatas kW
Latvian[lv]
Dzinēja jauda kilovatos; norāda vajadzīgos datu pārus
Maltese[mt]
Qawwa tal-magna f’pari kif meħtieġ f’“KW”
Dutch[nl]
Motorvermogen zo nodig in paren, in kW
Polish[pl]
Moc silnika, w razie potrzeby mierzona dwiema metodami, w kW
Portuguese[pt]
Potência motriz, se necessário por pares, em «kW»
Romanian[ro]
Puterea motoarelor, pe perechi, după caz, în „KW”
Slovak[sk]
Výkon motora v kW (v relevantných prípadoch dva typy merania)
Slovenian[sl]
Moč motorja, po potrebi v paru, v „kW“
Swedish[sv]
Motoreffekt, parvis vid behov, i ”KW”