Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
تماما مثل التى وجدناها فى راس بنيامين راسبيل منذ ساعه
Bulgarian[bg]
Като оная, която открихме в главата на Распейл преди час
Danish[da]
Lige som den vi fandt i Benjamin Raspails hoved for en time siden
Spanish[es]
Como la que hallamos en la cabeza de Benjamin Raspail hace una hora
Estonian[et]
Täpselt samasugune, mille me leidsime Benjamin Raspaili peast tund aega tagasi
Croatian[hr]
Poput onoga kojega smo prije jedan sat našIi u gIavi Benjamina RaspaiIa
Hungarian[hu]
Pont ilyet találtunk Benjamin Raspail fejében is egy órája
Italian[it]
Come quella che abbiamo trovato dentro la testa di Benjamin Raspail un' ora fa
Dutch[nl]
Net zo een als we net hebben gevonden in het hoofd van Benjamin Raspail
Portuguese[pt]
Exactamente como a que encontrámos na cabeça do Benjamin Raspail há uma hora
Slovenian[sl]
Ravno tak, kot smo ga našli v Benjamin RaspaiIovih ustih pred eno uro
Swedish[sv]
Precis som den vi hittade i Benjamin RaspaiIs huvud för en timme sen