Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шанел, аз ще заместя и целувна Свещо-блогърката след като ти не щеш.
Czech[cs]
Chanel, zastoupím tě a políbím svíčkovou vloggerku, abys ty nemusela.
English[en]
Chanel, I will act as proxy and kiss Candle Vlogger so that you don't have to.
Spanish[es]
Chanel, actuaré como sacrificada y besaré a Vela Blogger para que tú no tengas que.
French[fr]
Je vais agir en tant que mandataire et embrasser la Vloggueuse de bougies comme ça tu n'auras pas à le faire.
Hebrew[he]
שאנל, אני אפעל כמתווכת ואנשק את בלוגרית הנרות כדי שאת לא תצטרכי לעשות זאת.
Hungarian[hu]
Chanel, majd leszek a megbízottad, és lesmárolom Gyertya Vlogger-t, hogy neked ne kelljen.
Indonesian[id]
Chanel, aku akan menjadi wakil dan akan mencium Candle Vlogger jadi kau tidak usah melakukannya.
Italian[it]
Chanel, bacerò io la vlogger di candele al posto tuo così tu non dovrai farlo.
Polish[pl]
Chanel, zadziałam jako pełnomocnik i pocałuję vlogerkę abyś ty nie musiała.
Portuguese[pt]
Chanel, serei a intermediária e beijarei a Vlogger de Vela para que tu não precises de fazer isso.
Romanian[ro]
Chanel, voi acționa ca proxy și să sărute lumânare Vlogger astfel încât nu trebuie să.
Russian[ru]
Шанель, я буду действовать в качестве доверенного лица и поцелую Блогера Свечей так что, тебе не нужно.
Slovenian[sl]
Jaz jo bom poljubila namesto tebe.
Serbian[sr]
Šanel, ja ću delovati kao zastupnik i poljubiću Candle Vlogger tako da ti ne moraš.
Swedish[sv]
Jag kan vara ombud och kyssa ljusvloggaren så att du slipper.