Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Die gebruiker aan wie die beeld behoort
Arabic[ar]
صورة المستخدم أدناه مملوكة لـ
Belarusian[be]
Карыстальнік, якому належыць выява
Bulgarian[bg]
Икона на потребител
Bangla[bn]
ছবিটি যে ব্যবহারকারীর
Catalan[ca]
L' usuari al qual pertany la imatge de a sota
Czech[cs]
Uživatel, ke kterému patří obrázek
Kashubian[csb]
Brëkòwnik, do chtërnégò słëchô òbrôzk
Welsh[cy]
Y defnyddiwr mae' r ddelwedd isod yn perthyn iddo
Danish[da]
Brugerbilledet nedenfor tilhører
German[de]
Der Benutzer, zu dem das Bild unten gehört
Greek[el]
Ο χρήστης στον οποίο ανήκει η παρακάτω εικόνα
English[en]
The user the image below belongs to
Esperanto[eo]
La uzanto al kiu apartenas la suba bildo
Spanish[es]
El usuario al que pertenece la imagen de debajo
Estonian[et]
Kasutaja, kellele alltoodud pilt kuulub
Basque[eu]
Beheko irudia dagokion erabiltzailea
Persian[fa]
کاربری که تصویر زیر به او تعلق دارد
Finnish[fi]
Käyttäjä, kenelle kuva kuuluu
French[fr]
L' utilisateur à qui correspond l' image ci-dessous
Western Frisian[fy]
De brûker wêrta dizze ôfbylding taheard
Irish[ga]
An t-úsáideoir a bhfuil an íomhá thíos aige
Galician[gl]
O usuario ao que pertence a imaxe en baixo
Gujarati[gu]
નીચેનું વપરાશકર્તા ચિત્ર આનું છે
Hebrew[he]
המשתמש שאליו שייכת התמונה המוצגת להלן
Hindi[hi]
निम्न छवि से यह उपयोक्ता संबंधित है
Croatian[hr]
Korisnik kojem pripada slika ispod
Hungarian[hu]
Ehhez a felhasználónévhez tartozik a megadott kép
Icelandic[is]
Notandinn sem myndin hér að neðan tilheyrir
Kazakh[kk]
Төмендегі суретке қатынасы бар пайдаланушы
Khmer[km]
រូបភាពខាងក្រោមដែលជារបស់អ្នកប្រើ & #; ។
Korean[ko]
이 그림을 사용하는 사용자입니다
Lithuanian[lt]
Naudotojas, kuriam priklauso žemiau parodytas paveiksliukas
Latvian[lv]
Lietotājs, kuram pieder attēls
Macedonian[mk]
Корисникот на кој му припаѓа долната слика
Malay[ms]
Gambar pengguna di bawah dimiliki oleh
Norwegian[nb]
Brukeren som bildet nedenfor tilhører
Low German[nds]
De Bruker, den dat Bild nerrn tohöört
Nepali[ne]
तलको प्रयोगकर्ता छवि यससँग सम्बन्धित छ ।
Dutch[nl]
De gebruiker waartoe deze afbeelding behoort
Norwegian Nynorsk[nn]
Brukaren biletet nedanfor høyrer til
Panjabi[pa]
ਯੂਜ਼ਰ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ।
Polish[pl]
Użytkownik, do którego należy obrazek
Portuguese[pt]
O utilizador a quem a imagem em baixo pertence
Romanian[ro]
Utilizatorul pentru care este dată imaginea de mai jos
Russian[ru]
Пользователь, которому принадлежит изображение
Northern Sami[se]
Guđe geavaheaddjái govva dás vuolábealde gullá
Slovak[sk]
Užívateľ ku ktorému patrí obrázok
Slovenian[sl]
Uporabnik, ki mu pripada slika spodaj
Serbian[sr]
Корисник којем доња слика припада
Swedish[sv]
Användaren som bilden nedan hör till
Tamil[ta]
உருவத்திற்குன்டான பயனர்
Tajik[tg]
Корванде, ки ба он симои дар поён буда тааллуқ дорад
Thai[th]
ภาพด้านล่างนี้ เป็นของผู้ใช้
Turkish[tr]
Aşağıdaki kullanıcının resminin sahibi
Ukrainian[uk]
Користувач, що є власником зображення
Vietnamese[vi]
Người dùng sở hữu ảnh bên dưới
Walloon[wa]
L ' & #; uzeu ki l ' & #; imådje chal pa dzo est aloyî avou
Xhosa[xh]
Umfanekiso womsebenzisi osezantsi ngoka
Chinese[zh]
下面的图片属于的用户 。