Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Bybel verduidelik die posisie van sulke leiers.
Arabic[ar]
والكتاب المقدس يوضح اين يقف قادة كهؤلاء.
Cebuano[ceb]
Ang Bibliya nagatin-aw kon diin nagabarog ang maong mga pangulo.
Czech[cs]
Bible jasně ukazuje, kde stojí takoví vůdcové.
Danish[da]
Bibelen siger tydeligt hvordan det vil gå den frie morals foregangsmænd.
German[de]
Die Bibel zeigt deutlich, was solche Personen zu erwarten haben.
Greek[el]
Η Αγία Γραφή εξηγεί καθαρά σε τι θέση βρίσκονται τέτοιοι ηγέτες.
English[en]
The Bible makes clear where such leaders stand.
Spanish[es]
La Biblia describe claramente la situación de tales líderes.
French[fr]
La Bible dit clairement ce qui les attend.
Hiligaynon[hil]
Maathag nga ginapakita sang Biblia kon sa diin nagatindog ina nga mga lider.
Indonesian[id]
Alkitab dengan jelas memberi tahu kita kedudukan dari pemimpin-pemimpin demikian.
Italian[it]
La Bibbia indica con chiarezza qual è la loro posizione.
Japanese[ja]
聖書はそうした指導者たちがどんな状況に置かれているかを明らかにしています。
Malagasy[mg]
Lazain’ny Baiboly mazava tsara izay miandry azy.
Norwegian[nb]
Bibelen viser tydelig hvor slike ledere står.
Dutch[nl]
De bijbel maakt duidelijk waar zulke leiders staan.
Nyanja[ny]
Baibulo limamveketsa bwino pamene atsogoleri oterewa akuima.
Polish[pl]
Biblia wyjaśnia, jaka jest pozycja takich liderów.
Portuguese[pt]
A Bíblia torna claro onde tais líderes se situam.
Russian[ru]
Библия ясно показывает, что ожидает таких людей.
Shona[sn]
Bhaibheri rinojekesa pamire vatungamiriri ivavo.
Southern Sotho[st]
Bibele e hlalosa ka ho hlakileng moo baeta-pele ba joalo ba emeng teng.
Swedish[sv]
I bibeln klargörs det var sådana ledare står.
Tagalog[tl]
Nilinaw ng Bibliya kung saan nakatayo ang gayong mga lider.
Tswana[tn]
Bibela e tlhalosa ka phepafalo gore boemo jwa baeteledipele bano ke bofe.
Tsonga[ts]
Bibele yi hlamusela kahle laha varhangeri vo tano va yimaka kona.
Tahitian[ty]
Te parau maramarama maitai ra te Bibilia e eaha te mea e tiai maira ia ratou.
Ukrainian[uk]
Біблія ясно виявляє позицію таких провідників.
Xhosa[xh]
IBhayibhile yenza kucace apho iinkokeli ezilolo hlobo zimi khona.
Zulu[zu]
IBhayibheli likwenza kucace ukuthi abaholi abanjalo bami kuphi.