Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن الغيبوبة شىء صعب, ( بو ) 0
Bulgarian[bg]
Но комата е много непредсказуема, Бо.
Bosnian[bs]
Kome su čudna stvar Bo.
Czech[cs]
Ale bezvědomí je komplikovaný stav.
Danish[da]
Men koma'er er nogle lumske størrelser.
Greek[el]
Αλλά το κώμα είναι περίεργο πράγμα Βο
English[en]
But comas are a tricky thing, Bo.
Spanish[es]
Pero los comas son engañosos, Bo.
Estonian[et]
Aga kooma on kaval asi, Bo.
Finnish[fi]
Mutta kooma on monimutkainen asia, Bo.
French[fr]
Mais le coma, c'est délicat.
Hebrew[he]
אבל תרדמות הן דבר מטעה, בו.
Croatian[hr]
Kome su čudna stvar Bo.
Hungarian[hu]
De a kóma kiszámíthatatlan, Bo.
Lithuanian[lt]
Bet koma - klastingas daiktas, Bo.
Dutch[nl]
Maar coma's zijn erg onvoorspelbaar, Bo.
Polish[pl]
Ale śpiączka to złożona sprawa, Bo.
Portuguese[pt]
Mas o coma é complicado, Bo.
Romanian[ro]
Dar e în comă, Bo.
Russian[ru]
Но кома - коварная штука, Бо.
Slovak[sk]
Ale komplikuje to jeho kóma, Bo.
Slovenian[sl]
Koma je čudna stvar, Bo.
Serbian[sr]
Kome su čudna stvar Bo.
Turkish[tr]
Ama komada ne olacağı bilinmez.