Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Tito ptáci staví hnízda, která jsou velmi vysoko a obtížně přístupná, a mohou chránit svá hnízda, protože jsou výborní letci a mají silné drápy.
Danish[da]
De bygger deres reder på højtliggende og vanskeligt tilgængelige steder, og de kan selv forsvare rederne med deres stærke kløer og deres dygtighed til at manøvrere i luften.
German[de]
Diese Vögel horsten in den Nischen steiler, unzugänglicher Felswände, und da sie sehr geschickte Flieger sind und starke Fänge haben, können sie ihr Nest gut verteidigen.
Greek[el]
Αυτά τα πουλιά κατασκευάζουν τις φωλιές τους σε πολύ μεγάλα ύψη και δυσπρόσιτες περιοχές και με την πτητική τους ικανότητα και τα δυνατά τους νύχια μπορούν να προστατεύσουν τις φωλιές τους.
English[en]
These birds build nests that are very high and difficult of access, and with their flying ability and their strong talons they can protect their nests.
Spanish[es]
Estas aves construyen sus nidos en lugares muy altos y difíciles de alcanzar, y con su habilidad para volar y sus fuertes garras pueden proteger sus nidos.
Finnish[fi]
Nämä linnut rakentavat pesänsä hyvin korkealle, vaikeapääsyiseksi, ja erinomaisina lentäjinä ne pystyvät voimakkaine kynsineen suojelemaan pesiään.
French[fr]
Ces oiseaux construisent leur nid dans des endroits très élevés et d’accès difficile; de plus, ils peuvent les protéger grâce à leur rapidité et à leurs serres puissantes.
Italian[it]
Questi uccelli costruiscono i nidi in luoghi impervi e inaccessibili, e con la loro capacità di volare e i forti artigli sono in grado di proteggere i nidi.
Japanese[ja]
これらの鳥は近づきにくい高い所に巣を作り,飛ぶ力と強いつめで自分の巣を守ることができます。
Korean[ko]
이 새들은 접근하기 어려운 아주 높은 곳에 보금자리를 만들며, 그들의 비행 능력과 강력한 발톱으로 그 보금자리를 보호할 수 있다.
Norwegian[nb]
Disse fuglene bygger reir på høytliggende steder som er vanskelige å komme til, og med sin flygeevne og sine kraftige klør er de i stand til å beskytte reirene.
Dutch[nl]
Deze vogels bouwen nesten die heel hoog en moeilijk toegankelijk zijn, en met hun vliegcapaciteiten en sterke klauwen kunnen ze hun nesten beschermen.
Polish[pl]
Ptaki te budują gniazda bardzo wysoko i w trudno dostępnych miejscach, a ponieważ dobrze latają i mają silne szpony, potrafią obronić swoje gniazda.
Portuguese[pt]
Estas aves constroem ninhos altíssimos e de dificílimo acesso, e, com sua capacidade de vôo, e suas fortes presas, podem proteger seus ninhos.
Swedish[sv]
Dessa fåglar bygger nästen som är mycket högt belägna och svåra att nå, och tack vare sin flygförmåga och sina starka klor kan de skydda sitt bo.
Ukrainian[uk]
Ці птахи будують свої гнізда по дуже високих та неприступних місцях, і з їхньою здібністю літати та їхніми сильними пазурями вони можуть добре охороняти свої гнізда.