Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Obehrál Kaotic Chic, obehrál Hacks a obehrál nás všechny.
Danish[da]
Han narrede Chaotic Chic, Hacks og os.
Greek[el]
Κορόιδεψε την Δολοφονική Κομψότητα, κορόιδεψε τους Χακς, και μας δούλεψε όλους.
English[en]
He played Kaotic Chic, he played the Hacks, and he played all of us.
Spanish[es]
Ha jugado con Kaotic Chic, ha jugado con los Hacks y ha jugado con todos nosotros.
Estonian[et]
Ta narritas Šikki Kaost, Retse ja meid kõiki.
Finnish[fi]
Hän narutti Kaotic Chiciä, Hackeja ja meitä.
Croatian[hr]
Izigrao je " Kaotic Chic ", izigrao je Hakere i izigrao je sve nas.
Norwegian[nb]
Han spilte Kaotic Chic, Hacks og oss.
Polish[pl]
Rozegrał Kaotic Chic, rozegrał Hacksów, i zrobił w konia nas wszystkich.
Portuguese[pt]
Ele usou o " Kaotic Chic ", usou os Hacks, e usou-nos a todos nós.
Slovak[sk]
Obohral Kaotic Chic, obohral Hackov a obohral všetkých nás.
Swedish[sv]
Han blåste Kaotic Chic, Hacks och oss.
Turkish[tr]
Kaotic Chic'i oyuna getirdi, Hacks'i oyuna getirdi, ve hepimizi oyuna getirdi.