Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
въвеждането на общи условия на застраховане;
Czech[cs]
b) sestavení vzoru všeobecných pojistných podmínek;
Danish[da]
b ) opstilling af standardpolicebetingelser
German[de]
b ) die Erstellung von Mustern für allgemeine Versicherungsbedingungen;
Greek[el]
β ) την καθιέρωση τυποποιημένων όρων ασφάλισης -
English[en]
(b) the establishment of common standard policy conditions;
Spanish[es]
b) establecimiento de las condiciones tipos de las pólizas;
Estonian[et]
b) ühiste standardsete kindlustustingimuste kehtestamine;
Finnish[fi]
b) yhteisten vakiovakuutusehtojen vahvistaminen;
French[fr]
b) l'établissement de conditions types d'assurance;
Croatian[hr]
utvrđivanja zajedničkih uvjeta standardne police osiguranja;
Hungarian[hu]
b) közös általános biztosítási szerződési feltételek megállapítása;
Italian[it]
b) l'elaborazione di condizioni generali di assicurazione;
Lithuanian[lt]
b) bendrų tipinių draudimo sutarties sąlygų nustatymo;
Latvian[lv]
b) kopīgu apdrošināšanas standarta noteikumu ieviešanu;
Maltese[mt]
(b) twaqqif ta' kondizzjonijiet ta' politika bażiċi komuni;
Dutch[nl]
b ) gemeenschappelijke standaardpoliscondities;
Polish[pl]
b) ustalania standardów ogólnych warunków ubezpieczeń;
Portuguese[pt]
b) Estabelecimento de condições-tipo de apólices;
Romanian[ro]
stabilirea condițiilor standard de asigurare;
Slovak[sk]
b) zavedenia spoločných štandardných poistných podmienok;
Slovenian[sl]
(b) določitvijo enotnih splošnih pogojev zavarovanja;
Swedish[sv]
b) fastställande av gemensamma standardvillkor,