Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Продажби на неотсечени дървета: стойност на продажбите на неотсечени дървета през счетоводната година.
Czech[cs]
Prodej dřeva na pni: hodnota prodejů dřeva na pni během účetního období
Danish[da]
Salg af træ på roden: værdi af salg af træ på roden i regnskabsåret
German[de]
Verkäufe von stehendem Holz: Einnahmen aus Verkäufen von stehendem Holz im Rechnungsjahr.
Greek[el]
Πωλήσεις ιστάμενης ξυλείας: ποσό από τις πωλήσεις ιστάμενης ξυλείας κατά τη διάρκεια της λογιστικής χρήσης.
English[en]
Sales of standing timber: value of sales of standing timber during the accounting year
Spanish[es]
Venta de árboles en pie: valor de las ventas de árboles en pie durante el ejercicio contable.
Estonian[et]
Kasvava metsa müük: kasvava metsa müügiväärtus aruandeaastal
Finnish[fi]
Puun myynti pystykaupoin: pystykaupoin myydyn puun myynnin arvo tilikaudenaikana.
French[fr]
Ventes de bois sur pied: montant des ventes de bois sur pied au cours de l’exercice comptable.
Croatian[hr]
Prodaja neposječenih drva: vrijednost prodaje neposječenih drva tijekom računovodstvene godine
Hungarian[hu]
Lábon álló fa értékesítése: az adott gazdasági évben értékesített lábon álló fa értéke.
Italian[it]
Vendite di legname in piedi: importo delle vendite di legname in piedi durante l’esercizio
Lithuanian[lt]
Stataus miško pardavimai: stataus miško pardavimų vertė per ataskaitinius metus.
Latvian[lv]
Koksnes uz celma pārdošana: summa, kas izsaka koksnes uz celma realizāciju pārskata gada laikā
Maltese[mt]
Bejgħ ta’ injam wieqaf: valur tal-bejgħ ta’ injam wieqaf waqt is-sena tal-kontijiet.
Dutch[nl]
Verkopen van hout op stam: bedrag van de verkopen tijdens het boekjaar van hout op stam
Polish[pl]
Sprzedaż drzewostanu: wartość sprzedaży drzewostanu w trakcie danego roku obrachunkowego.
Portuguese[pt]
Vendas de material lenhoso «em pé»: montante das vendas, ocorridas no exercício, de material lenhoso «em pé».
Romanian[ro]
Vânzările de material lemnos pe picior: valoarea vânzărilor de material lemnos pe picior în cursul exercițiului contabil
Slovak[sk]
Predaje dreva na pni: hodnota predajov dreva na pni počas účtovného roka
Slovenian[sl]
Prodaja neposekanega lesa: vrednost prodaje neposekanega lesa med obračunskim letom.
Swedish[sv]
Försäljning av timmer på rot: värdet av försäljningen av timmer på rot under räkenskapsåret