Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комуникационни услуги, а именно предоставяне на достъп до електронна комуникационна мрежа, която играе ролята на средство за котиране
Czech[cs]
Komunikační služby, jmenovitě poskytování přístupu k elektronické komunikační síti, která funguje jako vyhledávač citátů
Danish[da]
Kommunikationsvirksomhed, nemlig udbydelse af adgang til et elektronisk kommunikationsnetværk, der udfører kursnotering
German[de]
Kommunikationsdienstleistungen, nämlich Bereitstellung des Zugangs zu einem elektronischen Kommunikationsnetz, das als Notierungsmaschine dient
Greek[el]
Υπηρεσίες επικοινωνίας, συγκεκριμένα παροχή πρόσβασης σε ηλεκτρονικό δίκτυο επικοινωνίας που ενεργεί ως μηχάνημα αναγραφής τιμών χρηματιστηρίου
English[en]
Communications services, namely providing access to an electronic communication network that acts as a quotation engine
Spanish[es]
Servicios de comunicaciones, en concreto, suministro de acceso a una red de comunicaciones electrónicas que actúa como motor de cotización
Estonian[et]
Sideteenused, nimelt juurdepääsu pakkumine elektroonilisele sidevõrgule, mis toimib hinna määrajana
Finnish[fi]
Viestintäpalvelut, nimittäin käyttömahdollisuuden tarjoaminen sähköiseen viestintäverkkoon, joka toimii tarjoustyökaluna
French[fr]
Services de communications, à savoir fourniture d'accès à un réseau électronique de communication fonctionnant comme un moteur de cotations
Hungarian[hu]
Kommunikációs szolgáltatások, azaz hozzáférés lehetővé tétele árfolyamközlő gépként működő elektronikus kommunikációs hálózathoz
Italian[it]
Comunicazioni, ovvero accesso ad una rete di comunicazione elettronica con funzioni di motori per quotazioni
Lithuanian[lt]
Ryšių paslaugos, būtent prieigos prie elektroninių ryšių tinklo, veikiančio kaip kainų nustatymo sistema, teikimas
Latvian[lv]
Sakaru pakalpojumi, proti, piekļuves nodrošināšana elektroniskajam komunikāciju tīklam, kas darbojas kā kvotāciju programma
Maltese[mt]
Servizzi tal-komunikazzjonijiet, jiġifieri l-provvista ta' aċċess għal netwerk tal-komunikazzjoni elettronika li taġġixxi bħala magna ta' kwotazzjoni
Dutch[nl]
Communicatie, te weten verschaffing van toegang tot een elektronisch communicatienetwerk dat werkt als noteringsmachine
Polish[pl]
Usługi łączności, mianowicie zapewnienie dostępu do elektronicznej sieci komunikacyjnej działającej na zasadzie wyszukiwarki notowań giełdowych
Portuguese[pt]
Serviços de comunicações, nomeadamente fornecimento de acesso a rede de comunicações electrónicas, que funciona como um motor de cotações
Romanian[ro]
Servicii de comunicatii, si anume furnizare de access la o retea de comunicatii electronice care lucreaza ca un motor de cotare
Slovak[sk]
Komunikačné služby, menovite poskytovanie prístupu k eletronickej komunikačnej sieti pre cenové ponuky
Slovenian[sl]
Komunikacijske storitve, in sicer nudenje dostopa do elektronskega komunikacijskega omrežja, ki deluje kot kotacijski motor
Swedish[sv]
Kommunikationstjänster, nämligen upplåtande av åtkomst till ett elektroniskt kommunikationsnät som fungerar som en noteringsmotor