Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Средно съпротивление през фаза II; определя се, като се използва диаграмата за определяне на RT/v2
Czech[cs]
Průměrný odpor během fáze II, bude určen podle schématu pro stanovení RT/v2
Danish[da]
Gennemsnitlig modstand i fase II, bestemmes ved hjælp af diagrammet til bestemmelse af RT/v2
German[de]
Mittlerer Widerstand während Phase II, festzustellen an Hand des Diagramms zur Ermittlung von RT/v2
Greek[el]
Μέση αντίσταση κατά το στάδιο II, καθορίζεται με τη βοήθεια του διαγράμματος για τον καθορισμό του πηλίκου RT/v2
English[en]
Average resistance during phase II, to be determined using the diagram for determining RT/v2
Spanish[es]
Resistencia media durante la fase II que se determinará utilizando el diagrama para calcular RT/v2
Estonian[et]
Keskmine takistus 2. faasis, mis määratakse kindlaks RT/v2 määramiseks kasutatava diagrammi abil
Finnish[fi]
Keskimääräinen vastus vaiheen II aikana, määritetään arvon RT/v2 määrittämiseen tarkoitetun kaavion avulla
Croatian[hr]
Prosječni otpor u fazi II., koji se određuje pomoću dijagrama
Hungarian[hu]
Átlagos ellenállás a II. fázisban – az ábra segítségével kell meghatározni az RT/v2 meghatározásához
Italian[it]
Resistenza media durante la fase II, da calcolarsi usando lo scherma per stabilire RT/v2
Lithuanian[lt]
Vidutinis pasipriešinimas II etapu, nustatomas naudojantis RT/v2 nustatymo schema
Latvian[lv]
Vidējā pretestība II posma laikā, to nosaka, izmantojot grafiku, kas paredzēts RT/v2 noteikšanai
Maltese[mt]
Reżistenza medja waqt il-fażi II, li trid tiġi ddeterminata bl-użu tad-dijagramma għad-determinazzjoni ta’ RT/v2
Dutch[nl]
De gemiddelde weerstand tijdens fase II dient vastgesteld te worden aan de hand van het schema voor de bepaling van RT/v2
Polish[pl]
Średni opór statku w II fazie manewru, który należy wyznaczyć na podstawie wykresu do wyznaczania RT/v2
Portuguese[pt]
Resistência média durante a fase II, a determinar por meio do diagrama de cálculo de RT/v2
Romanian[ro]
Rezistența medie în faza II, care se determină utilizându-se diagrama pentru determinarea RT/v2
Slovak[sk]
Priemerný odpor počas fázy II, má sa stanoviť s použitím diagramu pre stanovenie RT/v2
Slovenian[sl]
Povprečni upor v fazi II, ki se določi s pomočjo diagrama za določanje RT/v2
Swedish[sv]
Medelmotståndet under fas II ska fastställas med hjälp av diagrammet för att fastställa RT/v2