Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
V souladu se zásadou zúčtovací jednotky je rozpočet vypracován a realizován v eurech a účty budou rovněž vedeny v eurech
Danish[da]
Budgettet opstilles og gennemføres, og regnskabet aflægges i euro ifølge princippet om én regningsenhed
German[de]
In Anwendung des Grundsatzes der Rechnungseinheit ist sowohl bei der Aufstellung und Ausführung des Haushaltsplans als auch bei der Rechnungslegung der Euro zu verwenden
English[en]
In accordance with the principle of unit of account, the budget is drawn up and implemented in euro and the accounts shall be presented in euro
Spanish[es]
Según el principio de unidad de cuenta, el establecimiento, ejecución y rendición de cuentas del presupuesto se efectuará en euros
French[fr]
Selon le principe d’unité de compte, le budget est établi, exécuté et fait l’objet d’une reddition des comptes en euros
Hungarian[hu]
Az elszámolási egység elve szerint a költségvetés euróban készül és kerül végrehajtásra, továbbá a számlák is euróban kerülnek bemutatásra
Italian[it]
Secondo il principio dell'unità di conto il bilancio è formato, è eseguito ed è oggetto di rendiconto in euro
Dutch[nl]
Volgens het rekeneenheidsbeginsel wordt de begroting in EUR opgesteld, uitgevoerd en onderworpen aan rekening en verantwoording
Polish[pl]
Zgodnie z zasadą jednostki rozliczeniowej budżet sporządza się i wykonuje w euro; w euro przedstawia się również rozliczenia
Portuguese[pt]
Segundo o princípio da unidade de conta, o orçamento é elaborado, executado e objecto de prestação de contas em euros
Slovak[sk]
V súlade so zásadou zúčtovacej jednotky sa rozpočet zostavuje a plní v eurách a účty sa vykazujú v eurách
Slovenian[sl]
V skladu z načelom obračunske enote se proračun pripravi in izvršuje v EUR, prav tako se v EUR pripravijo računovodski izkazi
Swedish[sv]
Enligt principen om en enda beräkningsenhet skall budgeten upprättas och genomföras i euro och räkenskaperna redovisas i euro