Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Много съм доволен, че Парламентът отхвърли тази директива.
Czech[cs]
Jsem velmi rád, že Parlament tu směrnici odmítl.
Danish[da]
Jeg er meget glad for, at Parlamentet forkastede dette direktiv.
German[de]
Ich bin sehr froh, dass das Parlament diese Richtlinie abgelehnt hat.
Greek[el]
Είμαι πολύ ευτυχής για το γεγονός ότι το Κοινοβούλιο απέρριψε αυτή την οδηγία.
English[en]
I am very glad that Parliament rejected this directive.
Spanish[es]
Me complace enormemente que el Parlamento rechazara esta Directiva.
Estonian[et]
Mul on väga hea meel, et parlament selle direktiivi tagasi lükkas.
Finnish[fi]
Olen todella iloinen, että parlamentti hylkäsi tämän direktiivin.
French[fr]
Je suis très heureux que le Parlement ait rejeté cette directive.
Hungarian[hu]
Nagyon örülök annak, hogy a Parlament elutasította ezt az irányelvet.
Italian[it]
Sono lieto che il Parlamento abbia respinto tale direttiva.
Lithuanian[lt]
Džiaugiuosi, kad Parlamente ši direktyva buvo atmesta.
Latvian[lv]
Es esmu ļoti gandarīts, ka Parlaments noraidīja šo direktīvu.
Dutch[nl]
Ik ben heel blij dat het Parlement deze richtlijn heeft verworpen.
Polish[pl]
Jestem bardzo zadowolony, że Parlament odrzucił tę dyrektywę.
Portuguese[pt]
Congratulo-me que o Parlamento tenha rejeitado esta directiva.
Romanian[ro]
Mă bucur foarte mult că Parlamentul a respins această directivă.
Slovak[sk]
Veľmi ma teší, že Parlament túto smernicu odmietol.
Slovenian[sl]
Zelo sem vesel, da je Parlament to direktivo zavrnil.
Swedish[sv]
Det gläder mig verkligen att parlamentet förkastade det direktivet.