Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един от моите е ранен.
Bosnian[bs]
Moji ljudi mogu srediti vatru!
Czech[cs]
Moji muži se starají o požár!
German[de]
Meine Männer kümmern sich um das Feuer!
Greek[el]
Οι άντρες μου είναι στη φωτιά.
English[en]
My men have the fire!
Spanish[es]
Mis hombres tienen el fuego!
Finnish[fi]
Mieheni hoitavat tulipalon.
French[fr]
Mes hommes ont le feu.
Hebrew[he]
האנשים שלי השתלטו על האש.
Croatian[hr]
Moji ljudi pokrivaju vatru!
Hungarian[hu]
Az embereim intézik a tüzet!
Indonesian[id]
Anak buahku memadamkan api!
Italian[it]
I miei uomini si occupano del fuoco!
Japanese[ja]
消化 は 皆 に 任せ ろ !
Portuguese[pt]
Os meus homens estão a controlar o fogo!
Russian[ru]
Один из моих ранен.
Slovak[sk]
Moji muži sa postarajú o požiar!
Slovenian[sl]
Moj moški imajo ogenj!
Swedish[sv]
Mina män släcker elden!
Turkish[tr]
Adamım yaralandı.