Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان هناك اقتراح آخر مفاده أنه ينبغي أن يتاح للدول اعتماد أحكام المرفق مع ادخال تعديلات ينص عليها في اعلان.
English[en]
Another suggestion was that States should be allowed to adopt the provisions of the annex with modifications to be specified in a declaration.
Spanish[es]
Otra sugerencia era que se permitiera a los Estados adoptar las disposiciones del anexo con modificaciones que se especificarían en una declaración.
French[fr]
Une autre suggestion consistait à autoriser les États à adopter les dispositions de l’annexe avec des modifications à spécifier dans une déclaration.
Russian[ru]
Другое предложение заключалось в том, что государствам следует разрешить прини-мать положения приложения с изменениями, кото-рые должны быть указаны в заявлении.
Chinese[zh]
另一项建议是,应允许国家经改动后采用附件中的规定,具体改动应在声明中予以说明。