Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Arabic[ar]
الإبن سر أبيه
German[de]
Wie der Vater, so der Sohn.
Esperanto[eo]
Kia patro, tia filo.
Spanish[es]
De tal palo, tal astilla.
French[fr]
Tel père, tel fils !
Indonesian[id]
Seperti ayah, seperti anak.
Italian[it]
Tale padre, tale figlio.
Japanese[ja]
蛙の子は蛙。
Kabyle[kab]
Kifkif, am mmi-s am baba-s.
Latin[la]
Qualis pater, talis filius.
Dutch[nl]
Zo vader, zo zoon.
Portuguese[pt]
Tal pai, tal filho.
Romanian[ro]
Așa tată, așa fiu.
Russian[ru]
Каков отец — таков и сын.
Sanskrit[sa]
यथा पिता तथा पुत्रः
Ukrainian[uk]
Який батько - такий син.
Vietnamese[vi]
Cha nào con nấy.
Wu Chinese[wuu]
有其父必有其子。
Chinese[zh]
有其父必有其子。