Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Cirkulæret blev vedtaget uden høring af Personaleudvalget ved ECB.
German[de]
Die Rundverfügung Nr. 11/98 erging ohne Anhörung der Personalvertretung der EZB.
Greek[el]
Η έκδοση της διοικητικής εγκυκλίου 11/98 πραγματοποιήθηκε χωρίς προηγούμενες διαβουλεύσεις με την επιτροπή προσωπικού της ΕΚΤ.
English[en]
The circular was adopted without consultation with the ECB Staff Committee.
Spanish[es]
La circular administrativa se adoptó sin consultar al Comité de Personal del BCE.
Finnish[fi]
Hallinnollinen yleisohje nro 11/98 laadittiin ilman, että EKP:n henkilöstökomiteaa oli kuultu.
French[fr]
La circulaire administrative n° 11/98 a été adoptée sans consultation du comité du personnel de la BCE.
Italian[it]
La circolare amministrativa n. 11/98 è stata adottata senza consultazione del comitato del personale della BCE.
Dutch[nl]
Administratieve circulaire n° 11/98 werd aangenomen zonder raadpleging van het personeelscomité van de ECB.
Portuguese[pt]
A circular administrativa n.° 11/98 foi adoptada sem consulta do Comité do Pessoal do BCE.
Swedish[sv]
Det administrativa cirkuläret nr 11/98 antogs utan samråd med ECB:s personalkommitté.