Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والدي يدفع الإيجار.
Bulgarian[bg]
Баща ми плаща наема.
Bosnian[bs]
Tata mi plaća stanarinu.
Czech[cs]
Nájem za mě platí táta.
Danish[da]
min far betaler lejen.
German[de]
Mein Dad zahlt meine Miete.
Greek[el]
Ο πατέρας μου πληρώνει το ενοίκιο μου.
English[en]
My dad pays my rent.
Spanish[es]
Mi papá paga mi alquiler.
Estonian[et]
Mu isa maksab üüri.
Persian[fa]
پدرم پول اجارشو ميده
Finnish[fi]
Isäni maksaa vuokrani.
French[fr]
Mon père paye le loyer.
Hebrew[he]
אבא שלי משלם עלי שכירות.
Croatian[hr]
Tata mi plaća stanarinu.
Hungarian[hu]
A fater fizeti a lakbéremet.
Indonesian[id]
Ayahku yang membayar sewanya.
Icelandic[is]
Pabbi borgar leiguna.
Italian[it]
L'affitto, lo paga papa
Korean[ko]
아빠가 비용 대주셨어
Latvian[lv]
Tētis apmaksā.
Macedonian[mk]
Тато ја плаќа киријата.
Norwegian[nb]
Pappa betaler leien.
Dutch[nl]
Mijn vader betaalt de huur.
Polish[pl]
Ojciec płaci czynsz.
Portuguese[pt]
Meu pai paga o aluguel.
Romanian[ro]
Tata plăteste chiria.
Russian[ru]
Папаша оплачивает.
Slovenian[sl]
Tata plačuje najemnino.
Albanian[sq]
Qerane e paguan babai im.
Serbian[sr]
Тата ми је платио кирију.
Swedish[sv]
Pappa betalar hyran.
Turkish[tr]
Kirasını babam ödüyor.