Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعمل مع أختك " ريتشل بروكس "
Bulgarian[bg]
Работя със снаха ви Рейчъл Брукс.
Czech[cs]
Pracuju s vaší švagrovou, Rachel Brooksovou.
Danish[da]
Jeg arbejder med din svigerinde, Rachel Brooks.
Greek[el]
Δουλεύω με τη κουνιάδα σου, την Ρέιτσελ Μπρουκς.
English[en]
I work with your sister-in-law, Rachel Brooks.
Spanish[es]
Trabajo con tu cuñada, Rachel Brooks.
Persian[fa]
" من با خواهر زنت کار ميکنم ، " ريچل بروکس
Finnish[fi]
Työskentelen kälysi Rachel Brooksin kanssa.
Hebrew[he]
אני עובד עם גיסתך, רייצ'ל ברוקס.
Croatian[hr]
Radim sa tvojom nevjestom, Rachel Brooks.
Hungarian[hu]
Együtt dolgozom a sógornőjével, Rachel Brooksszal.
Italian[it]
Lavoro con tua cognata, Rachel Brooks.
Dutch[nl]
Ik werk met je schoonzus, Rachel Brooks.
Polish[pl]
Pracuję z twoją szwagierką, Rachel Brooks.
Portuguese[pt]
Trabalho com sua cunhada, Rachel Brooks!
Romanian[ro]
Sunt colegul cumnatei tale, Rachel Brooks.
Russian[ru]
Я работаю с твоей свояченицей, Рэйчел Брукс.
Serbian[sr]
Ja radim sa tvojom svastikom, Rejčel Bruks.
Turkish[tr]
Baldızın Rachel Brooks'la birlikte çalışıyorum.