Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد زالو (هنغاريا) (تكلم بالانكليزية): أولا أود أن أعبر عن امتناني للذين شاركوا في الإعداد لهذه الدورة الاستثنائية للجمعية العامة، التي توفر فرصة رائعة لمناقشة مسألة المستوطنات البشرية في القرن الجديد.
Spanish[es]
Sr. Szaló (Hungría) (habla en inglés): En primer lugar, quiero expresar mi agradecimiento a aquellos que han participado en los preparativos del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General que nos brinda una excelente oportunidad para examinar temas de asentamientos humanos en el nuevo siglo.
Russian[ru]
Г‐н Шало (Венгрия) (говорит по-английски): Прежде всего, я хотел бы выразить признательность тем, кто принимал участие в подготовке данной специальной сессии Генеральной Ассамблеи, которая предоставляет нам прекрасную возможность обсудить проблемы населенных пунктов в новом столетии.
Chinese[zh]
萨洛先生(匈牙利)(以英语发言):首先,我谨感谢参与筹备大会本次特别会议的人,这次会议向我们提供了讨论新世纪中人类住区问题的良好的机会。