Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този акт за раждане е подправен.
Bosnian[bs]
Ovaj izvod je prepravljan.
Czech[cs]
Tenhle certifikát narození byl změněn.
German[de]
Diese Urkunde wurde geändert.
English[en]
This birth certificate's been altered.
Spanish[es]
Este certificado de nacimiento ha sido alterado.
Croatian[hr]
Krštenica je izmijenjena.
Dutch[nl]
Hiermee is geknoeid.
Polish[pl]
To świadectwo było przerabiane.
Portuguese[pt]
Esta certidão de nascimento foi alterada.
Romanian[ro]
Aceste certificate de naştere au fost modificate.
Russian[ru]
Свидетельство подделано.
Serbian[sr]
Krštenica je izmijenjena.
Turkish[tr]
Doğum belgesiyle oynanmış.