Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Option 1: [Over time, finance flows should be consistent with [the transformation to][a pathway towards] low-emission and climate-resilient [societies and economies][development], in the context of countries’ sustainable development priorities and efforts to eradicate poverty.]
Spanish[es]
Opción 1: [Con el tiempo, las corrientes financieras deberían ser compatibles con [la transformación necesaria para [crear][lograr]][una trayectoria que conduzca a [la creación de]] [sociedades y economías] [un desarrollo] con bajas emisiones y resiliente[s] al clima], en el contexto de las prioridades de desarrollo sostenible de los países y de sus esfuerzos por erradicar la pobreza.]
French[fr]
Option 1 : [Les flux financiers devraient progressivement cadrer avec [la transformation vers] [un profil d’évolution vers] [une société et une économie] [un développement] à faibles émissions et résilient[es] face aux changements climatiques, dans le contexte des priorités des pays en matière de développement durable et des efforts faits pour venir à bout de la pauvreté.]
Russian[ru]
Вариант 1: [С течением времени финансовые потоки должны согласовываться с [преобразованием в направлении] [траектории в направлении] [создания обществ и экономик] [развития] при низком уровне выбросов и климатической сопротивляемости в контексте приоритетов в области устойчивого развития и усилий по искоренению нищеты развивающихся стран.]