Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Практики за информиране относно характеристиките на продуктите съгласно Директива 2005/29/ЕО за нелоялните търговски практики (ДНТП)
Czech[cs]
Uvádění informací o vlastnostech výrobků podle směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách
Danish[da]
Oplysningspraksis med hensyn til produkters karakteristika i henhold til direktiv 2005/29/EF om urimelig handelspraksis
German[de]
Informationspraktiken in Bezug auf die Merkmale von Produkten nach der Richtlinie 2005/29/EG über unlautere Geschäftspraktiken (UGP-Richtlinie)
Greek[el]
Πρακτικές πληροφόρησης όσον αφορά τα χαρακτηριστικά των προϊόντων στο πλαίσιο της οδηγίας 2005/29/ΕΚ για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές (ΟΑΕΠ)
English[en]
Information practices about the characteristics of products under the Unfair Commercial Practices Directive 2005/29/EC (the UCPD)
Spanish[es]
Prácticas informativas sobre las características de los productos con arreglo a la Directiva 2005/29/CE relativa a las prácticas comerciales desleales (DPCD)
Estonian[et]
Toote omadustest teavitamise tavad ebaausate kaubandustavade direktiivi (direktiiv 2005/29/EÜ) raames
Finnish[fi]
Direktiivin 2005/29/EY mukaiset tuotteiden ominaisuuksia koskevat tiedotuskäytänteet
French[fr]
Pratiques en matière d’information au sujet des caractéristiques des produits conformément à la directive 2005/29/CE sur les pratiques commerciales déloyales (la directive PCD)
Croatian[hr]
Prakse informiranja o obilježjima proizvoda u skladu s Direktivom 2005/29/EZ o nepoštenoj poslovnoj praksi
Hungarian[hu]
A tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokról szóló 2005/29/EK irányelv (a továbbiakban: a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokról szóló irányelv) szerinti, a termékek tulajdonságaival kapcsolatos tájékoztatási gyakorlatok
Italian[it]
Pratiche di informazione sulle caratteristiche dei prodotti ai sensi della direttiva 2005/29/CE sulle pratiche commerciali sleali (in prosieguo: l’UCPD)
Lithuanian[lt]
Informacijos apie produktų savybes teikimas pagal Direktyvą 2005/29/EB dėl nesąžiningos komercinės veiklos (NKVD)
Latvian[lv]
Informēšanas prakse attiecībā uz produktu īpašībām atbilstoši Negodīgas komercprakses direktīvai 2005/29/EK (NKD)
Maltese[mt]
Prattiki ta’ informazzjoni dwar il-karatteristiċi ta’ prodotti skont id-Direttiva dwar Prattiċi Kummerċjali Żleali 2005/29/KE (id-DPKŻ)
Dutch[nl]
Informatiepraktijken betreffende de kenmerken van producten op grond van Richtlijn 2005/29/EG (richtlijn oneerlijke handelspraktijken)
Polish[pl]
Informowanie o właściwościach produktów zgodnie z dyrektywą 2005/29/WE dotyczącą nieuczciwych praktyk handlowych
Portuguese[pt]
Práticas de informação sobre as características dos produtos ao abrigo da Diretiva 2005/29/CE relativa às práticas comerciais desleais (DPCD)
Romanian[ro]
Practici de informare referitoare la caracteristicile produselor în temeiul Directivei 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale (DPCN)
Slovak[sk]
Informačné postupy, pokiaľ ide o vlastnosti výrobkov, na ktoré sa vzťahuje smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách
Slovenian[sl]
Prakse informiranja o značilnostih izdelkov v skladu z Direktivo 2005/29/ES o nepoštenih poslovnih praksah (direktiva o nepoštenih poslovnih praksah)
Swedish[sv]
Rättvisande information om egenskaper hos produkter enligt direktiv 2005/29/EG om otillbörliga affärsmetoder