Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) остри въздействия като остра токсичност, дразнене и корозивност,
Czech[cs]
1) akutní účinky, jako např. akutní toxicita, dráždivost a žíravost;
Danish[da]
1) Akutte virkninger såsom akut toksicitet, irritation og ætsende virkning.
Greek[el]
1. οι οξείες επιπτώσεις, όπως η οξεία τοξικότητα, ο ερεθισμός και η διαβρωτικότητα·
English[en]
(1) acute effects such as acute toxicity, irritation and corrosivity;
Spanish[es]
1) efectos agudos, como toxicidad aguda, irritación y corrosividad;
Estonian[et]
1) akuutsed mõjud (akuutne toksilisus, ärritavus ja söövitavus),
Finnish[fi]
1) välittömät vaikutukset (välitön myrkyllisyys, ärsyttävyys ja syövyttävyys);
French[fr]
1) effets aigus tels que toxicité aiguë, irritation et corrosivité;
Hungarian[hu]
(1) akut hatások, pl. akut toxicitás, irritáció és maró hatás,
Italian[it]
1) effetti acuti (tossicità acuta, irritazione e corrosività);
Lithuanian[lt]
1) ūmus poveikis, pvz., ūmus toksiškumas, dirginimas ir ėsdinimas,
Latvian[lv]
1) akūta iedarbība (akūta toksicitāte, kairinājums un korozīva iedarbība);
Maltese[mt]
(1) effetti akuti bħal pereżempju tossiċità akuta, irritazzjoni u korrożività,
Dutch[nl]
1) acute effecten zoals acute toxiciteit, irritatie en corrosiviteit;
Polish[pl]
1) działanie ostre, takie jak toksyczność ostra, działanie drażniące i działanie żrące;
Portuguese[pt]
1) Efeitos agudos, tais como toxicidade aguda, irritação e corrosão;
Romanian[ro]
1. efectele acute, cum ar fi toxicitatea acută, iritabilitatea și corozivitatea;
Slovak[sk]
1. akútne účinky ako akútna toxicita, dráždivosť a žieravosť;
Slovenian[sl]
(1) akutni učinki, kot so akutna strupenost, dražilnost in jedkost,
Swedish[sv]
1. Akuta effekter som akut toxicitet, irritation och korrosivitet.