Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– – – – Сирене от суроватка, с изключение на осолено сирене Ricotta
Czech[cs]
– – – – syrovátkové sýry, kromě soleného Ricotta
Danish[da]
– – – – Valleost, bortset fra saltet Ricotta
German[de]
– – – – Molkenkäse, ausgenommen gesalzener Ricotta
Greek[el]
– – – – Τυριά που παράγονται από ορό γάλακτος εκτός από την αλατισμένη Ricotta
English[en]
– – – – Whey cheese, except for salted Ricotta
Spanish[es]
– – – – Queso fabricado con lactosuero excepto la Ricotta salada
Estonian[et]
– – – – vadakujuust, välja arvatud soolatud Ricotta
Finnish[fi]
– – – – herajuustot, ei kuitenkaan suolattu Ricotta
French[fr]
– – – – Fromages de lactosérum à l’exclusion de la ricotta salée
Croatian[hr]
– – – – sir od sirutke, osim slane ricotte
Hungarian[hu]
– – – – Savósajt, a sózott Ricottán kívül
Italian[it]
– – – – formaggi di siero di latte diversi dalla ricotta salata
Lithuanian[lt]
– – – – Išrūgų sūris, išskyrus sūdytą Ricotta sūrį
Latvian[lv]
– – – – sūkalu siers, izņemot sālīto Ricotta
Maltese[mt]
– – – – Ġobon tax-xorrox, ħlief Rikotta mmelħa
Dutch[nl]
– – – – weikaas, met uitzondering van Ricotta, gezouten
Polish[pl]
– – – – Ser serwatkowy, z wyjątkiem solonego Ricotta
Portuguese[pt]
– – – – Queijos de soro de leite, com exclusão de Ricota salgado
Romanian[ro]
– – – – Brânză din zer, cu excepția sortimentului ricotta sărată
Slovak[sk]
– – – – Srvátkový syr, s výnimkou soleného syra Ricotta:
Slovenian[sl]
– – – – sir iz sirotke, razen slane ricotte
Swedish[sv]
– – – – Mesost med undantag av saltad Ricotta