Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا السبب كانت مستاءة و غادرت
Bulgarian[bg]
Ето защо беше тъжна и си тръгна.
Bosnian[bs]
Zbog toga je bila tužna i otišla je.
Greek[el]
Γι αυτό ήταν λυπημένη και έφυγε.
English[en]
That's why she was sad and she left.
Spanish[es]
Por eso estaba triste y se fue.
Estonian[et]
Sellepärast ta oligi õnnetu ja läks koju.
French[fr]
C'est pour ça qu'elle était triste et qu'elle est partie.
Hebrew[he]
זו הסיבה שהיא הייתה עצובה והלכה הביתה.
Hungarian[hu]
Ezért volt szomorú, és elment.
Dutch[nl]
Daarom was ze verdrietig en is ze weg gegaan.
Polish[pl]
To dlatego była smutna i odeszła?
Portuguese[pt]
É por isso que ela estava triste e foi embora.
Romanian[ro]
De asta era tristă şi a plecat.
Serbian[sr]
Zbog toga je bila tužna i otišla je.
Turkish[tr]
Bu yüzden üzüldü ve gitti.